“人间天堂”用英语怎么说？

如题所述

推荐答案 2007-05-16

人间天堂

[拼音]：rén jiān tiān tánɡ
[解释]：
heaven on earth;
heaven on earth;
1.the heaven on earth;
God''s (own) country;
a paradise on earth ;
paradise on earth
[参考词典]：汉英综合大词典汉英综合科技大辞典汉英航海大词典汉英综合大词典

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/GDVDDWRR.html

其他回答

第1个回答 2007-05-16

paradize, wonderland

第2个回答 2007-05-16

（1）EDEN 伊甸园

（2）如果要直译 Heave in the world

第3个回答 2007-05-16

paradise

第4个回答 2007-05-16

heaven on earth

参考资料：http://sh.dict.cn/search/?q=%C8%CB%BC%E4%CC%EC%CC%C3

相似回答

“人间天堂”用英语怎么说?答：人间天堂 [拼音]：rén jiān tiān tánɡ [解释]：heaven on earth;heaven on earth;1.the heaven on earth;God''s (own) country;a paradise on earth ;paradise on earth [参考词典]：汉英综合大词典汉英综合科技大辞典汉英航海大词典汉英综合大词典 ...

'人间天堂'用英语怎说?答：还有一个解释 ideal or perfect place（理想地方）这个是个引申意项，同中国人说的人间天堂简直是不谋而合例句：This island is a paradise for birds.这个岛是鸟类人间天堂.再如英语有固定搭配 a fool's paradise （愚人的天堂）

天上人间,人间天堂英语怎么说啊答：天上人间，人间天堂 a blending of human world and paradise

天堂用英语怎么说??答：heaven ['hevən]n. 天堂；天空例句:It was the will of Heaven.这是天意.Sitting here with you is heaven.跟你一起坐在这里, 其乐无穷.Just give him a bucket and spade and he's in seventh heaven!只要给他一个桶子和一把铲子, 他就高兴极了!

大家正在搜

人间天堂英文怎么说人间天堂英语怎么写人间天堂怎么翻译人间天堂英文翻译人间天堂什么意思地方天堂般的英语人间英语人间天堂是哪里人间天堂指哪里