所谓翻译大概分两种。
一种是专业口语翻译，如同声翻译那种。
要求是不仅要语言表达能力出众，而且反应和记忆力也要都好。
需要知识面要宽要深。
其次是书面类为主的。
如出版社或杂志报刊方面的。
能写能看就行，知识面的当然也必不可少。
以上两种都是专业的翻译。
现在很多招聘韩语专业学生，刚开始都只是做简单翻译之类的。
甚至目前不是语言专业的学生也有很多可以做企业里的翻译工作。
对公司来说，这是职位大部分都是给新人做的。
很多人做翻译一段时间后会转到别的岗位，如销售等，看你机会和能力。
总之，语言毕竟是个道具，不能一直指望它，在大学期间要有一定的能力培养。
将来趋势是英语和中文为主打的环境，外国人学习中文的越来越多看，请在大学多读点相关自己兴趣和就业有帮助的书。
在学好本专业的基础上，鸡飞蛋打可不是什么好的结果。
仅是个人己见，仅供参考。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考