两个都有。
如鱼饮水，冷暖自知:
出处：宋·岳珂《桯史·记龙眠海会图》：“至于有法无法，有相无相，如鱼饮水，冷暖自知。”
如人饮水，冷暖自知：
出处:唐 裴休《黄蘖山断际禅师传心法要》：“ 明 於言下忽然默契，便礼拜云：‘如人饮水，冷暖自知，某甲在五祖会中，枉用三十年工夫。’”
扩展资料：
清初第一词手纳兰性德曾著有《饮水集》，其名字正是来源于这句“如鱼饮水，冷暖自知”。泛指自己的感受只有自己知道，而别人感受没有自己强烈。
鲁迅 《<故事新编>序言》：“况且‘如鱼饮水，冷暖自知’，用庸俗的话来说，就是‘自家有病自家知’罢。”
参考资料：
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-11-21
最开始是“如鱼饮水，冷暖自知”出自宋·岳珂《桯史·记龙眠海会图》：“至于有法无法，有相无相，如鱼饮水，冷暖自知。” 后来 又有词人写到 清初第一词手纳兰性德曾著有《饮水集》，其名字正是来源于这句“如鱼饮水，冷暖自知”。此后 人们用得多了 便有了引申“如人饮水，冷暖自知”这二者是近义词 在现在是通用的本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2015-09-14
肯定不是后面一个
相似回答