翻译：明天你打算做什么？

如题所述

推荐答案 2011-02-23

楼主的说法虽然符合语法，但容易产生歧义。用规范表达：What are you going to be when you grow up?

因为what will you do 英语中可以是“做具体某件事”，而不一定是指某人的职业。如What will you do tomorrow?(你明天将做什么？)，而 What are you going to be when you grow up? 是耳熟能详的专门问某人将来职业的问句。

参考资料：百度一下

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/GGKWZGRKR.html

其他回答

第1个回答 2011-02-23

What do you want to do tomorrow?

第2个回答 2011-02-23

您好，我个人觉得应该是这样说的：

What do you plan to do tomorrow?

╭(╯3╰)╮

相似回答

明天你打算做什么?英语翻译答：明天你打算做什么？What are you going to do tomorrow?

明天你打算干什么(汉译英)答：What are you going to do tomorrow?

明天你打算做什么英文回答?答：明天你打算做什么？What are you going to do tomorrow？I'm going to go shopping.我打算去购物。

用英语翻译:你明天打算干什么?答：what are you going to do tomorrow？(表示有计划的用be+going to)