这英文句子正常语序是什么样为什么？

Question

，，Along with the many folks looking to make a permanent home in the United States came those who had no intention to stay , and who would make some money and then go home，，，

Answer 1

您好，这一句用了倒装句了。句子的正常语序应该是：
Those who had no intention to stay, and who would make some money and then go home came along with the many folks looking to make a permanent home in the United States.
因为 along 是副词词性，和 came along 组成（动词短语），所以作句首时，需要倒装。之所以这么做是为了强调（along with 这部分的人）。
所以句子可以进一步压缩到：
Those .... came along ....