夏天认识春天回来已经过将近14年,怎么可能过去这句话用文言文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

要翻译“夏天认识春天，回来已经将近14年，怎么可能过去”为文言文，先来看看句子里面的词语可以翻译成什么文言词语。夏天：夏。认识：识。春天：春。回来：归。已经过：逾。将近：近。14年：14载。怎么可能：何以……哉。过去：度。“夏天认识春天，回来已经将近14年，怎么可能过去”用文言文可以这样说：夏识春，归已逾近14载，何以度哉？