词 目：寸步难行
英文写法：walk with difficulty. Now generally used as a metaphor for one who is in an awkward or difficult situation.
释 义：形容走路困难。也比喻处境艰难。
出 处：唐·杜甫《九日寄岑参》：“出门复入门，雨脚但如旧。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江头，难为一相就。”
示 例：美娘赤了脚，~。（明·冯梦龙《醒世恒言》卷三）
造句：虽然有了设备，有了经费，如果缺少技术人员，还是寸步难行。
反义词：畅通无阻、一帆风顺、一往无前
近义词：步履艰难、左右为难
最短的路程—寸步难行 最软的兵器--唇枪舌战 最妙的建筑--聚沙成塔 最大的脚步--一步登天 最大的工程--开天辟地 最妙的技能--捕风捉影 最奇的装饰--披星戴月 最差的饮食--画饼充饥 最遥远的地方——天涯海角 最荒凉的地方——不毛之地 最悬殊的区别——天壤之别 最反常的气候——晴天霹雳 最昂贵的稿费——一字千斤 最绝望的前途——山穷水尽 最难做的饭——无米之炊 最高的巨人——顶天立地 最短的季节——一日三秋 最长的腿——一步登天 最有分量的话-一毛不拔 最无作为的人-一事无成 最快的流水-一泻千里 最大的巴掌-一手遮天 最宽的视野-一览无余 最大的利润-一本万利 最遥远的地方……天涯海角 最荒凉的地方……不毛之地 最悬殊的区别……天壤之别 最反常的气候……晴天霹雳 最昂贵的稿费……一字千金 最绝望的前途……山穷水尽 最难做的饭……无米之炊 最高的巨人……顶天立地 最短的季节……一日三秋 最长的腿……一步登天 最吝啬的人……一毛不拔 最无作为的人……一事无成 最快的流水……一泻千里 最大的巴掌……一手遮天 最宽的视野……一览无余 最大的利润……一本万利 最怪的禽兽……燕颌虎颈 最高的巨人…… 顶天立地 最大的嘴&最深的呼吸…… 气吞山河 最长的腿 …… 一步登天 最大的手…… 一手遮天 最吝啬的人…… 一毛不拔 最宽阔的胸怀…… 胸怀若谷 最长的寿命 ……万寿无疆 最宝贵的话……金玉良言 最厉害的贼 ……偷天换日 最宽的嘴巴 ……口若悬河 最贵的话…… 一语千金 最难的话 ……一言难尽 最快的话……一言既出 驷马难追 最重的话…… 一言九鼎 最准的话…… 一言为定 最有价值的话…… 一诺千金 最诚的忠言 ……金玉良言 最大的誓言 ……海枯石烂 最广的话……一言千里 最有学问的人…… 无所不知 最重的头发……一发千钧 最大的家…… 四海为家 最爱学习的人…… 如饥似渴 最爱工作的人 ……废寝忘食 最长的时间 ……千秋万代 最长的棍子 ……一柱擎天 最成功的战斗…… 一网打尽 最惨的结局 ……一败涂地 最彻底的劳动 ……斩草除根 最大的满足…… 天遂人愿 最多的颜色…… 万紫千红 最费时的工程…… 百年树人 最繁忙的季节……多事之秋 最公开的事情…… 尽人皆知 最高明的医术…… 药到病除 最高超的技术…… 鬼斧神工 最高明的指挥 ……一呼百应 最好的记忆…… 过目成诵 最大的眼…… 放眼世界 最小的针…… 无孔不入 最怪的动物 ……虎头蛇尾 最大的容量…… 包罗万象 最大的差别&最悬殊的区别…… 天壤之别 最难做的饭 ……无米之炊 最大的变化…… 天翻地覆 最快的速度 ……风驰电掣 最短的季节…… 一日三秋 最大的手术…… 脱胎换骨 最大的冒险 ……孤注一掷 最大的树叶…… 一叶障目 最大的声响…… 惊天动地 最高的瀑布…… 一落千丈 最错的追求…… 南辕北辙 最远的地方 ……天涯海角 最大的进展……一步登天 最荒的地方…… 不毛之地 最险的时候…… 千钧一发 最大的本领…… 开天辟地 最好当的先生…… 一字之师 最反常的气候……晴天霹雳 最昂贵的稿费 … 一字千金 最小的邮筒 ……难以置信 最长的句子……文不加点 最大的被子…… 铺天盖地 最大的空间…… 无边无际 最大的影集…… 包罗万象 最大的幸运…… 九死一生 最好的生意…… 一本万利 最绝望的前途…… 山穷水尽 最远的分离 ……天壤之别 最繁忙的航空港… 日理万机 最彻底的美容术…… 面目全非 最长的一天…… 度日如年 最好的司机 ……驾轻就熟 最好的药方…… 灵丹妙药 最好的箭术 …… 一箭双雕 最公开的事情…… 尽人皆知 最费时的工程……百年树人 最快的戏法……瞬息万变 最艰难的争辩……理屈词穷 最有学问的人……博古通今 最绝望的前途……山穷水尽 最省事的厨师……画饼充饥 最困难的恢复……万劫不复 最值钱的话语……金玉良言 最棒的美容剂……返老还童 最残忍的刑罚……粉身碎骨 最彻底的劳动……斩草除根 最长的腿……一步登天 最笨的儿子……认贼作父 最长的文章……有头无尾 最坚韧的头发……千钧一发 最耐用的牙刷……毛不拔 最尖的针……无孔不入 最好的箭术……百发百中 最大的手术……脱胎换骨） 最大的贼…… 偷天换日 最难行的礼…… 五体投地 最快的流水……泻千里 最难做的饭…… 无米之炊 最艰难的突围……虎口逃生 最大的树叶……一叶障目。
寸步难行
cùn bù nán xíng
[释义] 寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
[语出] 元·白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切；好教我寸步难行。”
[正音] 难行；不能读作“nàn hánɡ”。
[辨形] 步；不能写作“不”。
[近义] 步履维艰 左右为难
[反义] 一帆风顺 畅行无阻 一往无前
[用法] 可形容走路困难；也可以喻人处境艰难。一般作谓语。
[结构] 主谓式。
[辨析] 见“步履维艰”（124页）。
[例句]
①住在城里；出门不带钱；真是~。
②在日新月异的现代社会中；不懂外语和计算机将~。
[英译] difficult to move even one step
寸步难行cùn bù nán xíng[释义] 寸步：寸步之路；形容距离非常短。
①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。
也作“寸步难移”、“寸步不移”。[语出] 元·白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切；好教我寸步难行。”
[正音] 难行；不能读作“nàn hánɡ”。[辨形] 步；不能写作“不”。
[近义] 步履维艰 左右为难[反义] 一帆风顺 畅行无阻 一往无前[用法] 可形容走路困难；也可以喻人处境艰难。一般作谓语。
[结构] 主谓式。[辨析] 见“步履维艰”（124页）。
[例句] ①住在城里；出门不带钱；真是~。 ②在日新月异的现代社会中；不懂外语和计算机将~。
[英译] difficult to move even one step。
跋涉山川 形容远道奔波之苦。
参见“跋山涉水”。 出处：《左传·襄公二十八年》：“必使而君弃而封守，跋涉山川，蒙犯霜露，以逞君心。”
饱经风霜 饱：充分；经：经历；风霜：比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。
出处：清·孔尚任《桃花扇》第二十一出：“鸡皮瘦损，看饱经雪霜，丝鬓如银。” 饱经风雨 指经历过许多艰难困苦。
同“饱经风霜”。 出处：孙犁《秀露集·文学和生活的路》：“我们的道路总算走得很长了吧，是坎坷不平的，也是饱经风雨的，终于走到现在。”
饱经霜雪 饱：充分；经：经历；霜雪：比喻艰难困苦。形容经历过长期的艰难困苦的生活和斗争。
出处：清·孔尚任《桃花扇》第二十一出：“鸡皮瘦损，看饱经霜雪，丝鬓如银。” 悲天悯人 悲天：哀叹时世；悯人：怜惜众人。
指哀叹时世的艰难，怜惜人们的痛苦。 出处：唐·韩愈《争臣论》：“彼二圣一贤者，岂不知自安佚之为乐哉？诚畏天命而悲人穷也。”
备尝艰苦 备：全、尽；尝：经历。受尽了艰难困苦。
出处：《左传·僖公二十八年》：“险阻艰难，备尝之矣。”唐·韩愈《顺宗实录》卷一：上常亲执弓矢，率军后先导卫，备尝辛苦。”
备尝辛苦 备：尽、全。尝：经历。
受尽了艰难困苦。 出处：《左传·僖公二十八年》：“险阻艰难，备尝之矣。”
唐·韩愈《顺宗实录》卷一：上常亲执弓矢，率军后先导卫，备尝辛苦。” 筚路褴褛 形容开创新事业的艰难。
同“筚路蓝缕”。 出处：应修人《上海通信图书馆与读书自由》：“我们筚路褴褛，孤军苦战，非为金钱，非为名誉，不厌不倦，但求心之所安。”
不避艰险 不畏惧艰难险阻。 出处：《三国志·蜀志·关羽传》：“随先主周旋，不避艰险。”
不食周粟 粟：小米，泛指粮食。本指伯夷、叔齐于商亡后不吃周粟而死。
比喻忠诚坚定，不因生计艰难而为敌方工作。 出处：《史记·伯夷列传》：“武王已平殷乱，天下宗周，而伯夷、叔齐耻之，义不食周粟，隐于首阳山，采薇而食之。”
餐风露宿 风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
出处：宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。” 餐风咽露 形容旅途或野外生活的艰苦。
出处：清·宣鼎《夜雨秋灯录·青天白日》：“餐风咽露，跋涉奔波。” 创业维艰 开创事业是艰难的。
炊琼爇桂 煮玉烧桂。比喻物价高昂。
出处：唐·林宽《献同年孔郎中》诗：“炊琼爇桂帝关居，卖尽寒衣典尽书。” 爨桂炊玉 爨：炊。
柴禾难得如桂木，米价贵得如珠玉。形容物价昂贵，生活艰难。
出处：宋·司马光《答刘蒙书》：“月俸不及数万，爨桂炊玉，晦朔不相续。” 寸步难行 连一步都难以进行。
形容走路困难。也比喻处境艰难。
出处：唐·杜甫《九日寄岑参》：“出门复入门，雨脚但如旧。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江头，难为一相就。”
寸步难移 连一步都难移动。形容走路困难。
也比喻处境艰难。 出处：元·郑廷玉《楚昭公》第四折：“想当年在小舟中，寸步难移。”
戴霜履冰 形容不怕严寒，奔波于外。 出处：晋·葛洪《抱朴子·勖学》：“于是莫不蒙尘触雨，戴霜履冰，怀黄握白，提清絜肥，以赴邪径之近易，规朝种而暮获矣！” 登山涉水 爬山过水。
比喻历尽艰难。 出处：明·施耐庵《水浒传》第二十二回：“[宋江兄弟]两个商量了，径望沧州路上来。
途中免不得登山涉水，过府冲州。” 砥柱中流 就象屹立在黄河急流中的砥柱山一样。
比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。 出处：《晏子春秋·内篇谏下》：“吾尝从君济于河，鼋衔左骖，以入砥柱之中流。”
颠沛流离 颠沛：跌倒，比喻穷困，受挫折；流离：浪落。由于灾荒或战乱而流转离散。
形容生活艰难，四处流浪。 出处：《诗经·大雅·荡》：“人亦有言，颠沛之揭。”
《汉书·薛广德传》：“窃见关东困极，人民流离。” 颠仆流离 由于灾荒或战乱而流转离散。
形容生活艰难，四处流浪。同“颠沛流离”。
出处：宋·叶梦得《避暑录话》卷下：“己酉冬，金自江西犯饶信，所在居民皆空城去，颠仆流离道上。” 东奔西跑 到处奔波。
多指为生活所迫或为某一目的四处奔走活动。 出处：元·魏初《沁园春·留别张周卿韵》：“甚年来行役，交情契阔，东奔西走，水送山迎。”
东奔西走 到处奔波。多指为生活所迫或为某一目的四处奔走活动。
出处：元·魏初《沁园春·留别张周卿韵》：“甚年来行役，交情契阔，东奔西走，水送山迎。” 东飘西泊 指四处漂泊，行踪无定。
出处：《荡寇志》第一一二回：“车夫道：‘只有一人想该斗得他过。’徐槐听了，忙问是何人？车夫道：‘这人姓颜，名叫树德……向来东飘西泊，不知住处。”
东踅西倒 形容行走艰难。 出处：明·冯惟敏《新水令·庚午春试笔》套曲：“看俺这曲脊是腰，手颤头摇，言语刁骚，衣履鏖糟，行动处东踅西倒，一步低一步高。”
东扬西荡 指飘泊无定。 出处：《野叟曝言》第四一回：“姐姐若不见怜，怎样着落妹子死后魂灵，不至东扬西荡。”
断梗浮萍 比喻漂泊不定。 出处：宋·秦观《别贾耘老》诗：“人生百龄同臂伸，断梗浮萍暂相亲。”