花开时节动京城的京城是哪里

Question

如题所述

Answer 1

“花开时节动京城”这句诗是出自著名诗人刘禹锡的《赏牡丹》，刘禹锡本身是唐朝时期的诗人，所以他的诗歌中所写的首都、京城、国都等都是指唐朝时期的首都陕西西安。而当时的西安还是叫做长安，所以刘禹锡这句诗的正确翻译应该是“花开的季节能够惊动整个长安城”。

《赏牡丹》是唐朝时期的著名诗人刘禹锡写的诗歌，当时刘禹锡之所以要以“牡丹”为主题，是因为唐朝时期的王公贵族和平民百姓们都有欣赏牡丹的习惯。也正是因为唐朝时期的人们都喜欢赏牡丹，所以刘禹锡要写赏牡丹就更加难，好在刘禹锡用芍药和牡丹的巧妙对比来突出了牡丹的高贵，而后又用“花开时节动京城”这个句子来表达了牡丹花的“国花”地位，但是很多读者都对刘禹锡所说的“京城”不太理解，事实上刘禹锡这句“花开时节动京城”中的“京城”是指唐朝时期的首都长安。

首先，“花开时节动京城”这句子中的“京城”就是指唐朝时期的国都，而唐朝时期的国都一共有两个，一个是陕西西安，另一个是河南洛阳，所以我们要想知道刘禹锡指的是哪一个，就要从刘禹锡身处的年代来看。

公元618年到公元684年间，唐朝的国都是在陕西西安，而公元684年到公元705年，唐朝的国都则是搬到了河南洛阳，公元705年到公元904年又搬回到陕西西安了，公元904年到公元907年再次搬去了河南洛阳。而刘禹锡于公元772年出生，公元842年的时候因病去世，所以刘禹锡生活的时期，唐朝都是以陕西西安为国都，那么刘禹锡诗歌中的“京城”只能是指陕西西安。