孙楚学驴鸣译文

Question

如题所述

Answer 1

在西晋时期，有一位才华横溢的诗人名叫孙子荆，他以其独特的才情闻名于世，然而他自视甚高，很少对他人表示敬意。然而，王武子（即王济）是个例外，孙子荆对他极为尊重。当王武子不幸去世后，众多名士前来吊唁，场面感人至深。

孙子荆在众人之后抵达，看到挚友的遗体，他悲痛难抑，忍不住对着王武子的灵床痛哭。他的悲痛感染了在场的每一个人，连客人们也不禁流下了泪水。哭毕，孙子荆决定以一种特别的方式表达对王武子的怀念。他模仿驴鸣，声音惟妙惟肖，让在场的人们忍不住发笑。

在笑声中，孙子荆抬起头来，语带感慨地说：“上天为何让你们这些健在的人继续生活，而让像王武子这样的人英年早逝呢？”他的话语充满了对好友的深深怀念和对命运无常的感慨，使得在场的每一个人都深感震撼。

这场吊唁，不仅展示了孙子荆的深情厚谊，也凸显了他对王武子的特殊感情，以及他对生活的无常和人生的无常的深刻理解。