《真的爱你》中文版对应的粤语版歌词如下：
无法可修饰的一对手，（某法可收沙的呀对手)
带出温暖永远在背后，(带搓温暖文运拽背吼)
总是罗嗦始终关注，(种其罗嗦其中关句)
不懂珍惜太内疚，(八冻珍色太累够)
沉醉于音阶她不赞赏，(成追与应甘她八攒尚)
母亲的爱却永远未退让，（某称的爱克运没退样)
决心冲开心中挣扎，（决声冲开生中争杂)
亲恩终可报答，（撑恩中可抱达)
春风化雨暖透我的心，（冲封发与伦投我的声)
一生眷顾无言地送赠，(呀声骏古末应的送阵)
是你多么温馨的目光，（西内多么温很得某光)，
教我坚毅望着前路，(叫我今该么着琴楼)
叮嘱我跌倒不应放弃，(盯初我地到八应放黑)
没法解释怎可报尽亲恩，(么发该四怎或抱进称恩)
爱意宽大是无限，(爱一分带西么汉)
请准我说声真的爱你，(臣准我虚声争的爱内)
扩展资料：
作者：
原唱：Beyond
编 曲：Beyond
谱曲：黄家驹
填词：梁美薇
曲谱：
真的爱你歌词粤语谐音如下：
作词梁美薇
作曲黄家驹
编曲Beyond
演唱Beyond
无法可修饰的一对手（某法可收沙的呀对手）
带出温暖永远在背后（带搓温暖文运拽背吼）
总是罗嗦始终关注（种其罗嗦其中关句）
不懂珍惜太内疚（八冻珍色太累够）
沉醉于音阶她不赞赏（成追与应甘她八攒尚）
母亲的爱却永远未退让（某称的爱克运没退样）
决心冲开心中挣扎（决声冲开生中争杂）
亲恩终可报答（撑恩中可抱达）
春风化雨暖透我的心（冲封发与伦投我的声）
一生眷顾无言地送赠（呀声骏古末应的送阵）
是你多么温馨的目光（西内多么温很得某光）
教我坚毅望着前路（叫我今该么着琴楼）
没法解释怎可报尽亲恩（么发该四怎或抱进称恩）
爱意宽大是无限（爱一分带西么汉）
请准我说声真的爱你（臣准我虚声争的爱内）
扩展资料：
《真的爱你》是中国香港摇滚乐队Beyond演唱的一首粤语歌曲，由梁美薇作词，黄家驹作曲，Beyond编曲，林邝培、Beyond监制，收录于Beyond1989年7月由新艺宝唱片发行的粤语专辑《BeyondIV》中。
该歌曲歌颂了母爱的伟大，其歌词包含了对母爱的感恩和对母亲的祝福。
1989年，该曲进入电台排行榜12周，最高排位第1位；入选89年度十大中文金曲。
参考资料来源：百度百科-真的爱你
本回答被网友采纳