求德文大神帮我翻译一下

求德文大神帮我翻译一下Verloren sei uns der Tag, wo nicht ein Mal getanzt wurde! Und falsch heiße uns jede Wahrheit, bei der es nicht ein Gelächter gab!

举报该问题

其他回答

第1个回答 2019-06-30

尼采每一个不曾起舞的日子都是对生命的辜负。每一个不曾被嘲笑的真理总只是缪误。（后半句不是很确定但是是尼采没错）

第2个回答推荐于2018-03-06

Verloren sei uns der Tag, wo nicht ein Mal getanzt wurde! Und falsch heiße uns jede Wahrheit, bei der es nicht ein Gelächter gab!
失落的是，我们在那里没有一次跳起了一天！和假热每一个真理，在没有了欢笑！本回答被网友采纳

第3个回答 2017-06-11

在一个更大的

第4个回答 2018-03-06

每一个不曾起舞的日子都是对生命的辜负，每一个一笑而过的真理都是完美的诠释

相似回答

几句话请帮忙翻译成德文答：1、衷心感谢德国资助中国孤儿协会，暨奥迪公司对我院建设的大力支持！Herzlichen Dank für die finanzielle Unterstützung aus Deutschland für Verein des chinesischen Waisenkindes und für die grosse Unterstützung der Audi AG für die Errichtung unserer Institution !2、热烈欢迎各级领导、各位来...

求德文大神帮我翻译一下答：尼采每一个不曾起舞的日子都是对生命的辜负。每一个不曾被嘲笑的真理总只是缪误。（后半句不是很确定但是是尼采没错）

求各位德文高手翻译一下答：dass ich jemand wie dich verdient hab!你独一无二的笑容让我爱到无可自拔就算你是伤人的毒药我也要留在你身边直到死去最不愿见到是你的离去那将会让我的世界彻底毁灭当我们彼此爱著对方就是世上最美丽的事了你给我力量看著你我眼中没有任何怀疑就算你说了千百个谎我还是死心蹋地...

(极急)请帮我将德文句子翻译为中文答：给你翻一下，不过这里的日期格式很混乱，我只是按理解进行了翻译，在日期方面如果有问题，你再参考自己的情况吧。1.Am 17.01.20..haben wir Müllcontaner bestellt und um Lieferung bis zum 18.03.20..gebeten.1。1月17日我们订了垃圾桶，要求3月18日送货。2.Unsere Bestellung vom 20..-02...

大家正在搜

德文翻译成中文扫一扫德文拍照翻译中德互译在线翻译英翻中文在线翻译英文翻译成中文法文翻译成中文中文翻译俄语德语助手在线翻译官网我爱你翻译