“天王盖地虎”下一句是什么? 谢谢

如题所述

这两句分别是是在“林海雪原”里的土匪头子坐山雕质问杨子荣的暗语和杨子荣的回答:

天王盖地虎--林子中的老大来了!

宝塔震河妖--老大也要听山神的。

上面翻译的是基本意思。

实际上的意思是:

有敢喝一杯的么?

俺们那嘎的一整就是论瓶!

已经不具有字面意思了。只是土匪见面寒暄,接头、显示江湖水平的一种黑话而已。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-03-27
宝塔镇河妖.哈哈.
第2个回答  2013-01-23
其实 下一句应该是,锄禾日当午
第3个回答  2012-12-07
这是一个神秘组织暗语,一旦加入这个组织就会迷恋上,难以自拔。而且还会时不时的傻笑,毁你三观,甚至改变你的思维.毁了你的节操!天王盖地虎 小鸡炖蘑菇。后面还有两句不给你说,千万不要再问了很危险的!
第4个回答  2012-12-30
现在这是糗百的暗号,下一句是小鸡炖蘑菇。。。