_all this means is that the financial problem has turned out to be more serious.

这是道选择题,空里填What,但是我不知道这是个什么从句,what又充当什么成分?另外句子应该没问题是What all this means is that the financial problem has turned out to be more serious.如果是同位语从句,那that要跟在前面的名词后面,应该没有is啊!

What all this means是What引导的主语从句,同时what又在从句中作means的宾语;
is后面的that引导表语从句。
这个句型结构是:what-主语从句+is+that-表语从句。
所有这一切的意思是金融问题结果变得更严重了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-31
句子有问题
What this means is that the financial problem has turned out to be more serious.
第2个回答  2011-01-31
该句为名词性从句中的同谓语从句,What all this means 是整句话的主语,What在其中起到means的宾语,即整句话中的the financial problem has turned out to be more serious。整句话意思为:所有的一切/意味着/这个财政问题被证明更加严重。
不知这样的解释是否清楚~
第3个回答  2011-01-31
what this means 在句子中作主语。它相当于一个名词性短语,翻译为“这个意思是...”