香港和广州哪个粤语更标准?

Question

如题所述

Answer 1

香港粤语与广州粤语各有特色，但普遍认为香港粤语较为标准。香港的居民大多是在早年因战乱等原因从珠三角地区迁移过去的，其中广州人占据了相当比例。历史上，香港以广东省城口音为标准，导致广州口音在香港得到广泛传播。因此，许多年长的香港人和广州人在口音上几乎没有差异。然而，香港粤语在两个方面发生了变化：首先，受英国统治百年，大量西方词汇进入香港，影响了粤语的发音；其次，香港的人口构成复杂，许多来自珠三角其他地区的人带来了各自不同的粤语口音。这些因素导致了香港粤语中所谓的“懒音”现象。现在，香港年轻人中流行的口音趋势是将原本应读为高降音的字读成高平音，这与广州年轻人的发音有所不同。尽管如此，穗港两地的口音差异并不显著，有时候香港人在表达情感时仍会使用经典的广州口音。在行政上，广州人的粤语受到普通话的影响，可以通过一些词汇来区分广州人和香港人。例如，“关门”一词，香港人的说法是“闩门”，而现代广州人则更多使用普通话的“关门”。其他例子还包括“熄灯”与“关灯”，“熄机”与“关机”，“滚水”与“开水”等。未来，我将专门研究这些差异，敬请期待。