根本原因是壮语和泰语本身就是同一个语言，壮族人和泰国人都是同一个祖先，也就是以前百越族(泛指)的后代。
历史上百越族一部分留在广西，一部分迁徙到南亚泰国等地生根发芽，所以状语和泰语是相通的。广西状语和泰国语有70%的相似度，很多壮族人能听懂和会说泰国话，沟通交流没有问题。
壮语、泰语、老挝语、侗语、傣语等都是从同一种原始语言（百越语）演化而成的。这一系列语言在国内语言学界称之为“壮侗语族”，国际上称为“台语系(Tailanguages)”。尽管泰语由于宗教原因深受梵语巴利语影响(泰文字本身就是梵文的影子)，壮语又因归属中华版图而严重汉化，但是泰语与壮语的语法以及大量底层词汇是高度接近的，日常的交流可以互通。