《诗经》中适合女生的名字有如下：
1、管彤 ： 彤管，古代女史用以记事的杆身漆朱的笔。出自《诗经·邶风·静女》“贻我彤管”。
2、清扬 ： 形容女子美丽。出自《诗经·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮。”
3、斯年：形容长远的年代，旧时多用于祝国运绵长。出自《诗经·大雅·下武》：“于万斯年，受天之祜。”
4、煦涵：意为滋润养育。出自唐代张说《大唐祀封禅颂》：“菌蠢滋育，氤氲涵煦。
5、晴岚： 晴日山中的雾气。语出：周邦彦《渡江云》：“晴岚低楚甸，暖回鴈翼，阵势起平沙。”
《楚辞》中适合男生的名字有如下：
1、【庆云】——“枉车登兮庆云”
庆云其名来自于《九怀》的男孩名字。庆为庆祝，喜悦的寓意，作为男孩名字带有一种祥瑞之感，有着不错的寓意；云是则是比喻登高，事业人生到达高峰的状态，作为男孩名字带有对男孩人生与事业的祝福之意。
2、【耿介】——“彼尧、舜之耿介兮”
耿介源于《离骚》，是一个字音独特的男孩名字。耿介在原文中即用于赞美如尧舜帝王一般光明磊落之人，作为男孩名字有着阳光之意，象征胸襟宽广，坦荡磊落的性格。耿介其名字形重量偏左，可搭配字形简单的姓氏，让男孩名字看起来更为大方美观。
3、【长云】——“青云衣兮白霓裳，举长矢兮射天狼”
长云是自《九歌》而来的男孩名字。长云是一种意境展现的取名方式，其寓意可能就只是简单的天气景象，但其名字却给人一种飘然入仙，荡气回肠之感，能彰显出男孩胸怀广阔，潇洒飘逸的性情，是一个十分有意境的男孩名字。
4、【彦俊】——“览往昔兮俊彦，亦诎辱兮系纍”
彦俊此名是在《九思》中起名而得，它是一个我们比较常见的，文雅有涵养的男孩名字。名字两个字均体现出了男孩有教养，有才学，品德高尚的特点。彦有才华卓越的涵义，而俊则是指智慧超群，容貌俊秀之人，两者结合便得出此名。
一、《诗经》中适合女生的名字有：
1、佩玉
《卫风·竹竿》：“巧笑之瑳，佩玉之傩”。
2、如雪
《曹风·蜉蝣》：“蜉蝣掘阅，麻衣如雪”。
3、令仪
《南有嘉鱼之什·湛露》：“岂弟君子，莫不令仪”．
4、攸宁
《鸿雁之什·斯干》：“君子攸宁”。
5、穆清
《荡之什·烝民》：“吉甫作诵，穆如清风”。
6、徽音
《文王之什·思齐》：“大姒嗣徽音，则百斯男”。
二、《楚辞》中适合男生的名字有：
1、容逍
《湘夫人》“时不可兮骤得，聊逍遥兮容与！”
2、子言
《湘夫人》“沅有芷兮澧有兰，思公子兮未敢言。”
3、君逾
《大司命》“君回翔兮以下，逾空桑兮从女。”
4、浩飞
《河伯》“登昆仑兮四望，心飞扬兮浩荡。”
5、既明
《楚辞·九歌·东君》：“夜皎皎兮既明”。
6、秉德
《楚辞·九章·橘颂》：“秉德无私，参天地兮”。
7、信然
《楚辞·九章》：“九折臂而成医兮，吾至今而知其信然。”
本回答被网友采纳具体如下：
一、女孩：
1、蓁蓁（音真）。《周南•桃夭》：“桃之夭夭，其叶蓁蓁”。蓁蓁，茂盛貌。
2、燕飞。《邶风•燕燕》：“燕燕于飞，差池其羽”。
3、淑慎。《邶风•燕燕》：“终温且惠，淑慎其身”。淑慎，和善谨慎。
4、惠然。《邶风•终风》：“终风且霾，惠然肯来”。惠然，顺从貌。
5、静姝。《邶风•静女》：“静女其姝，俟我于城隅”。下文还有个“静娈”，都是娴静美丽的意思。
二、男孩：
1、云斐：雾露濛濛其晨降兮，云依斐而承宇。——《哀时命》
“云斐”在诗句中指的是云雾缭绕的样子，用来给男孩子起名不仅适合，还有着唯美的意境。其中，“云”字入名给人一种风度翩翩的感觉，“斐”字则暗喻男孩子文采斐然，内涵美好。
2、凌恒：凌恒山其若陋兮，聊愉娱以忘忧。——《七谏》
从以上诗句中提取“凌恒”作为男孩子的名字，从字面上可以理解为是“登上恒山”的意思，暗喻男孩子有着雄心壮志、志向远大，彰显出了男孩子的男子气概。所以，“凌恒”适合用于男孩子起名。
3、乐衍：音乐博衍无终极兮，焉乃逝以徘徊。 ——《远游》
“乐”在诗句中指的是音乐，这里取其“lè”音入男孩子的名字。而“衍”字有富足、延伸的意思，将二者搭配作为男孩子的名字，暗喻男孩子性格积极乐观，生活充满了欢乐。
4、怀瑜：怀瑾握瑜兮，穷不知所示。——《九章》
“瑜”指的是美玉，用于人名有着“瑕不掩瑜”之义，寓意非常的美好。将其与“怀”字搭配用来给男孩子起名，意指男孩子有着如美玉般纯洁高尚的品德，给人非常有涵养的感觉。
5、傅辰：奇傅说之讬辰星兮，羡韩众之得一。——《远游》
“傅辰”这个名字的读音有着平仄变化，读起来十分的好听。在这个名字中，“傅”指的是老师，“辰”指的是北极星。所以，给男孩子起名为“傅辰”，代表着男孩才华出众，能为人师表。
本回答被网友采纳