我想知道你的学校有多少教师，一天有多少课程，一共有多少学生。英语翻译这句话(保证正确率百分之百，高

Question

我想知道你的学校有多少教师，一天有多少课程，一共有多少学生。英语翻译这句话(保证正确率百分之百，高分悬赏，谢谢大家了)

Answer 1

I want to know how many teachers are there in your school, how many lessons every day. How many students

Answer 2

I wonder how many teachers there are in your school,how many classes there are in a day and how many students in total?追问

total是什么 能翻译一下吗

追答

in total是一个词组，总共的意思，等同于totally

追问

你的句子能确定对吧

我们老师说错一个就死定了

追答

语法上肯定没错，就看是否简洁了

追问

那就没关系了

谢谢

追答

不用谢，不过你前一个问题也是作业么？如果是的话，你得小心，因为14级回答你的有有语法错误

追问

It is because your hardworking that made this school more beautiful and made me changed.

我用的这句话

请问哪里有问题

追答

首先你强调的是一个状语，而句子缺乏主语

像这种强调句型，有一种方法

追问

所以需要怎么改

追答

将because去掉，把it is改成it was

追问

我的because后面还有个of

全部去掉吗

追答

其实这种句型，你可以把it is和that遮住，看剩余部分是不是一个完整的句子

嗯，全部去掉

并且记住前后时态保持一致

追问

恩，好，我马上改

谢谢你了，先把你收藏了以后就问你问题喽。分也肯定不低啦～

我睡了，晚安

追答

嗯嗯，晚安

本回答被提问者采纳

Answer 3

I want to know how many are there in your school teacher, how many classes a day, how many students are there.

Answer 4

用百度翻译追问

百度翻译不一定全对

Answer 5

是