爱情公寓4中的忍术“萨普莱斯”到底是什么意思？？？就是一惊一乍吓人的那个。这个名是怎么起的？？？

Question

如题所述

Answer 1

英语“surprise”的谐音，意思是意外、惊喜。

出自《爱情公寓第四季》第四季，胡一菲声称萨普莱斯是日本忍术中的测试项目，用于考验忍者的应变能力。

但其实就是恶搞众人的，众人没有反应过来，被忽悠的一愣一愣的。

剧情：

小贤和一菲的事业都开始走上正轨，但互相之间的感情依然磕磕绊绊。而子乔和美嘉之间虽然做回了男女朋友，但吕子乔的花心本性不改也着实让美嘉头疼。

关谷的事业蒸蒸日上，但是和悠悠之间也还是偶有嫌隙。展博对于宛瑜依旧难以忘怀，但也重新开始寻找新的伴侣。

大家在爱情公寓一起经过了那么多年，那么多事，每一个人都开始渐渐明白自己的生活方向和彼此在自己心中的位置。

Answer 2

胡一菲在第四集中声称萨普莱斯是日本忍术中的测试项目，用于考验忍者的应变能力。其实这只是一个搞怪的名词，真实是不存在的，萨普莱斯对应成英文应该就是surprise本回答被提问者采纳

Answer 3

就是英语中的惊喜
直接音译过去的 surprise
[英][sə'praɪz][美][sɚˈpraɪz]
vt.使惊奇，使诧异; 意外发现[撞见]，出其不意获得; 突袭;
n.令人吃惊的事物; 意想不到（或突然）的事; 令人惊奇的事（或消息等）; 惊奇，惊讶;本回答被网友采纳

Answer 4

其实surprise的日式音译，然后再做的中文音译。

Answer 5

惊喜的英语发音