拉丁语和西班牙语、葡萄牙语有什么区别?

如题所述

是3种不同的语言。
拉丁语是以前在欧洲普遍使用的语言,(但并非官方语言)通常为学术用语。很多欧洲人至今仍认为掌握拉丁语和法语是受过教育的标志。现在拉丁语已经没有人说,是一门死语言,但是很多学术领域仍然使用拉丁语的术语,比如哲学,生物学等等。现在欧洲正在开始拉丁语的复兴,很多人尤其是年轻人正开始愿意学习拉丁语。
其实当代语言中,比如说英语还有很多词汇来源于拉丁语,比如我们常说的i.e来源于拉丁语的id est   校友alumnus也来源于拉丁语,vice versa等很多都是来源于拉丁语。拉丁语对欧洲语言和文化影响深远。
西班牙语是世界第2大通用语言。第一是英语。是世界第3大语言,第一第二分别为汉语和英语。可见西班牙语也是一门使用广泛的语言。在西班牙,和除巴西之外的南美洲国家西班牙语是官方语言。巴西人可能也会说西语但是并非官方语言。
葡萄牙语主要使用与葡萄牙,非洲某些国家,巴西,很有可能还有菲律宾(不确定)。
西班牙语和葡萄牙语有很大的相似之处,很多人笑称西班牙人和葡萄牙人对话就像中国的山东人和东北人对话一样。

拉丁语(Lingua Latīna)属于印欧语系意大利语族,最早在拉丁姆地区(意大利的拉齐奥区)和罗马帝国使用。虽然拉丁语通常被认为是一种死语言,但有少数基督宗教神职人员及学者可以流利使用拉丁语。罗马天主教传统上用拉丁语作为正式会议的语言和礼拜仪式用的语言。此外,许多西方国家的大学提供有关拉丁语的课程。

在英语和其他西方语言创造新词的过程中,拉丁语一直得以使用。拉丁语及其后代罗曼斯诸语是意大利语族(Italic Languages)中仅存的一支。通过对早期意大利遗留文献的研究,可以证实其他意大利语族分支的存在,之后这些分支在罗马共和国时期逐步被拉丁语同化。拉丁语的亲属语言包括法利斯克语、奥斯坎语和翁布里亚语。但是,威尼托语可能是一个例外。在罗马时代,作为威尼斯居民的语言,威尼托语得以和拉丁语并列使用。随着拉丁语的演化,它受到越来越多的人们所认可。

拉丁语是一种高度屈折的语言。它有三种不同的性,名词有七格,动词有四种词性变化、六种时态、六种人称、三种语气、三种语态、两种体、两个数。七格当中有一格是方位格,通常只和方位名词一起使用。呼格与主格基本一致,因此拉丁语一般只有五个不同的格。不同的作者在行文中可能使用五到七种格。形容词与副词类似,按照格、性、数屈折变化。虽然拉丁语中有指示代词指代远近,它却没有冠词。拉丁语没通过不同的方式简化词尾的屈折变化,不是罗曼语族。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答