英语句子翻译(汉译英)

胳膊一个月不能动
据估计,在事故中受伤的人数可能会达到60人
医生告诉我要是不停止吸毒窝可能会死去,所以我听取了医生的劝告,立刻停了
有许多中国谚语是与健康有关系的
因特网造就了数以千计的百万富翁,但不包括Berners-Lee
目前,大约80%的网络交流都使用英语,但这一比例正在下降
Mark的父母为他感到骄傲,因为他在科学领域做出了很多重要的发现

The arms can't be moved in one month.
It's estimated that the number of the injured in the accident may reach 60.
The doctor told me that if didn't stop taking drugs,I would die, so I took the doctor's advice and stopped taking drups immediately.
There are lots of Chinese sayings which are related to health.
Internet creates thousands of millionaires,but not including Berners-Lee
At present,about 80% of network communication uses English,but such ratio is declining.
Mark's parents are pround of him, becuase he made many important discoveries in the field of science.

供参考
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-30
Arm a month could not move

According to estimation, the number of injured in the accident could reach 60 people

The doctor told me if you don't stop drug den may be dead, so I listened to the doctor's advice, immediately stopped

There are many Chinese proverb is and health is relative

Internet made thousands of millionaires, but not including Berners - Lee him self

Currently, about 80 percent of the network communication use English, but the proportion is falling

Mark parents proud of him, because he is in the field of science made many important discoveries

参考资料:自己翻译

相似回答
大家正在搜