我想问一下：我会一直陪着你！用韩语怎么翻译啊！谢谢

为什么2个不一样呢！！

举报该问题

第1个回答 2011-06-30

菜鸟飞非得翻译是准确的。영원히 당신 곁에 있을게요.
verarabbit得翻译太菜了点，好像翻译记得翻译！！

第2个回答 2011-06-30

난 영원히 네 옆에 있을게요~

第3个回答 2018-03-03

영원히 당신 곁에 있을게요

第4个回答 2011-06-30

영원히 당신 곁에 있을게요本回答被提问者采纳

相似回答

我想问一下:我会一直陪着你! 用韩语怎么翻译啊!谢谢答：菜鸟飞非得翻译是准确的。영원히 당신 곁에 있을게요.verarabbit得翻译太菜了点，好像翻译记得翻译！！

韩语“我会一直陪着你”怎么写?答：1、首先，在电脑上面找到百度翻译，并点击进入。2、然后在搜索栏里面输入百度翻译，并点击搜索选择第一个。3、在下方的界面里面选择百度翻译进入。4、将需要翻译的文字输入到翻译框里面，上面选择中文翻译成韩文。5、最后在右边框里面就显示出翻译的结果出来了，如果需要选择读音，就点击下方的喇叭，即可听...

用日文或韩文说:我会一直一直守护着你怎么说阿!翻译!拜托了答：ずっと守るよ就可以了 这句话应该是和比较亲密的人说的，所以不要加敬语了，楼上的不标准不地道偶日语专业的~~~

请问可以帮我翻译下面的韩语短语吗?我不太懂,只要大致意思就行了谢谢...答：爱你，琳琳。我们这四个月过得很快乐啊如果可以我希望能够一直在你身边一辈子守候在你身边我会一直陪伴着你至少现在我的身边有你老公&老婆 ---大概就是这样的意思了~

大家正在搜

我会一直陪着你用日语怎么说一直陪着你韩语怎么说我一直在你身边用韩语怎么说我会一直陪着你的法语我会一直陪在你身边韩语亲爱的我会一直陪着你的英文我会一直陪着你我会一直陪着你英文陪在你身边韩语怎么说

我会一直陪着你，默默的守护你用韩语怎么说？求解，谢谢

用日文或韩文说：我会一直一直守护着你怎么说阿！翻译！拜...

傻瓜，谢谢你一直陪着我！翻译成韩语

我会一直陪着你用英语怎么表达

要一直幸福下去我会永远支持你的用韩语怎么写谢绝翻译器 ...

无论发生什么事，我会一直陪着你的英文怎么翻译

谁会韩语？？帮我翻译下这句用韩语怎么说，谢谢！

“我会一直陪伴你”怎么翻译古文