你的出现就是最好的礼物英文是：Your presence is a gift。
重点词汇：presence
读音：英 [ˈprezns] ；美 [ˈprezns]
n. 存在；出席；参加；风度；仪态
短语
Divine Presence 明圣示现 ; 神性临在 ; 空间作为神的存在 ; 圣光普照
in the presence of 面对 ; 见证人 ; 在面前 ; 有某人在场
Presence of Mind 气定神闲 ; 镇定自若 ; 沉着
同根词
词根： present
adj.
present 现在的；出席的
presentational 表象的；演出的；上演的；直觉的
n.
present 现在；礼物；瞄准
presenter 提出者；推荐者；赠送者；任命者
vi.
present 举枪瞄准
vt.
present 提出；介绍；呈现；赠送
Your presence is the best gift.
重点词汇解析：
gift
英 [ɡɪft] 美 [ɡɪft]
n. 礼物；赠品
n. 天赋；才能
vt. 赋予；赠送
He gave me a necklace as an anniversary gift.
他给我一条项链作为周年纪念礼物。
accept a gift 接受礼物
get a gift 得到一件礼物
扩展资料
词汇用法——
gift作“礼物,礼品”解时,指出于好意、礼貌或尊敬等赠送给对方礼品,并且不期望报答或补偿,赠送的“礼”可以是具体的,也可以是抽象的。gift是可数名词。gift引申可作“极便宜的东西,极容易的事”解,这时通常用作单数,常与不定冠词a连用。
gift作“天赋,才能”解时,指在某一方面或领域天生具有的一种才能,是可数名词,其后可接for〔of〕短语作定语,偶尔也可接动词不定式充当定语。
本回答被网友采纳说明：gift虽可以，但此处present跟前面出现presence搭配天成。本回答被提问者和网友采纳