商务日语和应用日语哪个好

如题所述

不用很纠结哪个好,其实这两个专业没有本质差别,基础日语都得学,至于名字叫商务或者应用,只是高年级时多出某本专业课本,牵强附会的拉上关系叫各商务或者应用,其实应用日语和上午日语有交叉的地方,只是商务日语是更专业些的应用日语罢了,2个专业无论哪个学好了,出去一样干活。
仔细想想,未来毕业出去工作,如用到日语的话是否都可以叫应用,那么工作中用的话是否也能称为商务?总不能应用日语是学完了在路上遇到个人问一句“您吃了吗?”这样简单吧。
所以我的观点,只要专业基础课学好了,不用在意具体哪个专业,况且现在企业招聘也鲜见“限商务日语”或者“仅应用日语可”等字样,多要求日语专业即可。外语说的好读的明,专业名称只要不偏离主题,不要太在意。
就像现在招聘多需求财会专业一样,你说学会计学、财务管理、财务会计、会计电算化、成本会计、涉外会计、审计这几个专业哪个可以,估计基础专业学好了,经过实践锻炼都能胜任吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-10-26
1、商务日语专业是一个特色鲜明的专业。旨在培养能以日语为工具,掌握商务知识,熟悉文秘工作,能够使用多种现代化办公室设备的德、智、体全面发展的复合型人才。能以日语为工具,掌握商务知识,既能够使用计算机、文字处理设备、通信设备及其他用于提高办公效率的现代化手段与方法。如果你想学习日语可以来这个群,首先是478,中间是932,最后是026,里面可以学习和交流,也有资料可以下载。
2、应用日语专业为普通高等教育专科,主要培养德、智、体全面发展,具有扎实的日语专业知识和宽泛的相关学科知识,能熟练地运用日语在经贸、文化、教育、科技、旅游、外事、对外交流等部门、各类企事业和服务性机构从事翻译、商务、管理、营销、接洽文秘等各种工作的高素质、复合型人才。
我的感受是,商务专业的学生会比我们多学一些商务类的课程。除了日语精读、日语听力、日语语音、日语泛读、日语语法、基础英语等相同的课程外,还有商务英语、英语视听、商务英语会话、商务日语、商务日语视听、商务日语写作、商务日语翻译、国际贸易等课程。

如果你对商务类比较有兴趣,以后想从事这一方面的工作,可以选择这个专业。毕竟多一门知识,实习就业时多一份选择。
第2个回答  2015-11-02
商务日语属于应用日语的一个分支。应用日语指的是在所有场合使用的日语用语,面广,但不精。商务日语指的是在商务场合使用的日语用语,比较专业,学出来后主要用于外贸工作。
应用日语只要是教学方面的,商务日语主要是外贸的。
但是在开始入门的时候都是一样的。入门简单,慢慢学起来就难了,就在大三的时候加了一门商务日语课。其余时间还是只要学习语法等。
其实商务日语主要是于商务现场会话表达方面,对应的人为商务人士、企业的进修人员及想要到日本企业就职的人员。
而应用日语则必须掌握日语的基本知识与翻译技能,必须要了解日本的经济,文化,政治,历史等方面的知识。语言运用能力要强。达到市场所需要的专业翻译人员的需求。
第3个回答  2019-02-07
应用日语这门课程在中国一般的大学里面好像是不存在的,有的学校称为“实用日语”,有的叫作“日语语言文学”。不论叫作什么,大学里面教授的内容都大同小异,先是从基础的发音、语法(课程为日语精读)和日语听力教起,然后教授日本概况(地理、历史、文化、生活习惯等)、日语泛读、日语写作、日本文学等内容。当然,在大学二年级以后一般还会安排会话课。泛读、概况、写作、文学、会话,这些课程呢,好的大学一般由外教来教授;而精读里面涉及了很多句型语法,即使是在日本教授国语的外教在向中国的学生讲解时,很难解释清楚,而且由于开始学生的日语水平很低,外教讲解也是听不懂的,所以绝大多数学校都是由中国老师来教授。
实用日语最重要的莫过于说、听、写了,要想学好听力、会话和写作,一定要多和外教、外国留学生接触,多听日语广播、日文歌曲,多看日语杂志(选择有兴趣的漫画也可以)、日本电影,多浏览日文网站,从一开始就注意培养自己的语感。当然了,平时和自己的同学多练习也是很有必要的!
要想和日本人多交流,多理解,那么当然要学习日本文化、日本人的习惯以及日本文学,大学所学的内容虽然有限,但是是不可缺的。研究生的时候会有专门的日本文化、日本文学以及日语语言专业,这个就看你的兴趣了。
当然,现在的大学基本都是综合性的,课程有好多是可以选修的。即使你是日语专业的学生,计算机、国文、英语、政治、体育等还是必修课,同时你也可以根据自己的时间去其他系部选择你喜欢的课程,比如你提到的国际贸易,还有音乐、中国文学、哲学、历史等等。
第4个回答  2011-06-29
看你目前在做什么 及以后的打算
如果你已经工作了 并且跟日语挂钩 就学下商务日语 辅助学下应用日语
如果还没工作 并且希望以后的工作 能跟日语挂钩 你就先学应用日语 进入职场再学商务日语吧

没有哪个好与不好 看你自身的需要
当然如果日语精通 就另当别论了