• 所有问题

    • Have Butterflies in the Stomach翻译

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2011-06-06
    意思是（因为面试、登台等而）紧张，发抖，像热锅上的蚂蚁。
    就是像有东西在胃里乱串的那种感觉，令人忐忑不安。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2011-06-06
    俚语，歇后语
    意思是：好多蝴蝶在胃里
    引申为：心里非常紧张、或像热锅上的蚂蚁、百抓挠心等意思本回答被网友采纳
    第2个回答  2011-06-06
    直译的话是让蝴蝶在胃里= =、、、、、、 这个要有上下文的吧。。。
    第3个回答  2011-06-06
    他的意思是形容：内心很紧张。
    第4个回答  2011-06-06
    有一只蝴蝶停在腹部
    12
    相似回答
    butterflies in the stomach是什么意思答：butterflies in the stomach n.神经质的发抖 忐忑不安；神经质的发抖 双语例句 1.An exam,or even an exciting social event may produce butterflies in the stomach.一场考试，甚至是一次令人兴奋的社会活动，都有可能让人心里发慌。2.Yeah,sure I had butterflies in my stomach in the locker roo...
    butterflies in the stomach是什么意思答：忐忑不安 When I heard my name called, I was getting butterflies in the stomach.实话实说，我英语算好的了，这句话我也没见过，也是百度的。今天我也算是学到了 谢谢你。
    I HAVE A BUTTERFLY IN MY STOMACH答：在我的胃有一只蝴蝶
    had butterflies in his stomach 是什么意思 急急急答：像是吃了苍蝇一样恶心
    大家正在搜
    in the endfavourite百度翻译在线翻译clothesmorning什么意思中文evening有道翻译百度翻译behind是什么意思中文