I am arriving at twelve clock tomorrow.. 求翻译和解释

如题所述

我明天将于十二点钟到达。句子中用了进行时态,是因为这是一个计划,计划明天的十二点。在预定好的计划中用进行时态表示一般将来时。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-06
将来进行时。
arriving原形:arrive,意为“到达,抵达”;
twelve clock:12点,不解释;
tomorrow:明天;
最标准的翻译是:
我到达的时间(I'm arriving)是在(at)明天12点(twelve clock tomorrow)。
或者:
在明天12点(at twelve tomorrow)我将会到达(I am arriving)。本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-06-06
我明天12点到。
这里是现在进行时表将来的形式。只有涉及移动意义的动词才有这个用法,例如 come, go, arrive, leave, head for(前往)等。
I'm coming to see you next Monday. 我下周一来看你。
I'm leaving for Paris tonight. 我今晚就去巴黎。
第3个回答  2011-06-06
我将在明天12点到达,进行时表将来含义。
第4个回答  2011-06-06
我将在明天12点到达。这是进行时表将来。