求日语翻译

1大胆! 2温泉旅行 3偷笑 4潮湿 5暴风雪 6触犯法律 7欢迎来到…… 8打个招呼,我是…… 9乐园 10把……送给……

有汉字的麻烦请帮助注上假名

1大胆!:大胆!(だいたん)和中文一样

2温泉旅行:温泉旅行(おんせんりょこう)和中文一样

3偷笑:盗み笑い(ぬすみわらい)

4潮湿:湿っぽい(しめっぽい)

5暴风雪:暴风雪(ぼうふうせつ)和中文一样

6触犯法律:法に触れる(ほうにふれる)/违法行为(いほうこうい)

7欢迎来到…… :…にようこそ

8打个招呼,我是…… :
ご挨拶させていただきます、私は…です。(ごあいさつさせていただきます、わたしは…です。)
意思是「我给你打个招呼,我是…」
初めまして、私は…です。(はじめまして、わたしは…です。)
意思是「最初见面,我是…」 

9乐园:楽园(らくえん) 和中文一样
10把…A…送给…B…:
AをBにあげる(AをBにあげる)→给他
AをBに渡す(AをBにわたす) →交给他
AをBに送る(AをBにおくる)→发给他 
AをBに赠る(AをBにおくる)→赠送给他
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-05
1大胆な!2温泉旅行3こっそり笑う4湿っぽい5ブリザード6法に触れる7ウェルカム・ツー・リグリー……8に挨拶して、私は…。9)のエバーランドを…………10……に赠り
第2个回答  2011-06-05
1.大胆な!
2.温泉旅行
3.こっそり笑う
4.湿っぽい
5.吹雪
6.法に抵触
7.ようこそ、……
8.ご挨拶をして、私は…
9.楽园
10.は…に赠り

ORZ空了
第3个回答  2011-06-05
1太字 2スパ旅行 3ラッキー 4湿った 5猛吹雪 6违反法 7ようこそ、、、、 8こんにちは、私は、、、、 9パラダイス 10,,,,,,,,,与えるために 呵呵 也不知道能不能帮到你!
相似回答
大家正在搜