一. 正式程度
arrive 和 get 都是不及物动词,前者较正式,后者则较口语化。两者之后均不可直接接宾语,但可接 here, there, home 之类的表地点的副词作状语。
reach 通常是及物动词(较 get 更正式),其后可直接跟地点名词作宾语(不能用介词)。
He reached Beijing yesterday.
他昨天到达北京。
What time does the train arrive?
火车什么时候到?
We got [arrived] here last night.
我们昨晚到这儿。
二、要表示“到达某地”,需借助不同介词
1、arrive 之后通常接介词 at (一般用于较小的地方)或 in (一般用于较大的地方)。
We arrived at the station five minutes late.
我们到车站晚了 5 分钟。
2、get 之后通常接介词 to。
When we got to the park, it began to rain.
我们到达公园时,就开始下雨了。
3、在谈到火车、汽车等或乘客等到站时,通常用 get in。
The bus gets in at five thirty.
汽车五点半到站。
三, reach 除可表示到达某地外,还用于其它意义的到达,但get、arrive没有。
Your letter reached me last week.
我是上周收到你的信的。
He has reached school age.
他已达到上学年龄。
扩展资料
近义词:get to、fetch
一、get to
英 [ɡet tu:] 美 [ɡɛt tu]
到达;开始;达到…地步
I need to get to Lyon by nightfall
我需要在黄昏前到达里昂
二、fetch
英 [fetʃ] 美 [fɛtʃ]
vt.接来(某人);使发出;吸引;售得(若干价钱)
vi.取来;抵达,到达;卖得(好价钱)
n.拿取,拿来;诡计;风浪区
And then, a few years later, he somehow fetched up in Rome.
后来,过了几年,他不知怎么到了罗马。