44问答网
所有问题
“我有些事情想麻烦你”, 英语怎么说?
在线等候,谢绝翻译机!
举报该问题
推荐答案 2011-05-25
Would you please do me a favor?
Can you do me a favor?
Can you give me a hand?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/GRGZ6DDYY.html
其他回答
第1个回答 2011-05-25
Excuse me ,I have something to trouble you
第2个回答 2011-05-26
would you like to do me a favor?(意译)
I have something to trouble you .(直译)
第3个回答 2011-05-25
i hope you can help me to do something
相似回答
"
我有
件
事想麻烦
您"
英语怎么说
答:
i need you (TO) give me a hand也可以
,如DOLPHINXIN说的但是他说的少了一个TO,当然口语也是允许的。TROUBLE本身是一个让人很恐惧的词,所以外国人很少说TROUBLE YOU的,顶多说BOTHER YOU。我们说话的时候不应该光考虑语法和单词,更应该考虑文化和语境。这样才能叫做语言 ...
如果有
麻烦你
可以像我寻求帮助
的英语
翻译
,
用省略句
答:
If you have trouble,you can come to me for help.
“
麻烦你
了”用
英文怎么说?
答:
二、bother you bother
英 [ˈbɒðə(r)] 美 [ˈbɑ:ðə(r)]vi.麻烦;烦恼;操心 n.麻烦,操心;累赘;烦扰,吵闹;讨厌的人 打扰你、麻烦你 1、I'm really reluctant to bother you.实在不落忍麻烦您。2、I'm sorry to bother you. I should'...
麻烦你,英语怎么说?
答:
太麻烦你了,英文:
1、that's too much for you 2、sorry to trouble you
具体用法:1、that's too much for you 例句:For example, if you're supposed to write an essay, start with a few paragraphs, and if that's too much for you, resolve to write just one.比如,如果你要...
大家正在搜
麻烦你了英语怎么说
你想喝什么用英语怎么说
麻烦事用英语怎么说
麻烦让一下英语怎么说
我也这么认为用英语怎么说
人家说麻烦你了怎么说
总的来说用英语怎么说
我是英语怎么说
你来自哪里用英语怎么说
相关问题
"我有件事想麻烦您" 英语怎么说
"我有件事想麻烦您" 英语怎么说
我不想给你添麻烦英语怎么说?
麻烦你了用英语怎么说?比如所他将要帮我做事 麻烦你了怎么说?...
“她的温柔就象水一样,让我心动”和“麻烦你,请把手机关掉”这...
“这是一件比较麻烦的事情”用英语怎么说?
喜欢你是一件很麻烦的事,但是我偏偏喜欢找麻烦 翻译成英语
麻烦各位大神给我翻译成英语:总有一些事情,我们不愿它发生,却...