44问答网
所有问题
T/T 30% IN ADVANCE WITHIN 2 DAYS AFTER CONFIRM THE ORDER,70% BY T/T AGAINST COPY OF BL什么意思?
这是合同中的付款方式,这样还用托收吗
举报该问题
推荐答案 推荐于2016-08-05
上文翻译:确认订单后两天内电汇30%的
预付款
,收到提单副本即电汇其余70%的款项。
根据这句话,全部款项采用的都是汇付方式(国际贸易的主要
支付方式
之一),与托收没有关系(当然托收也是国际贸易的主要支付方式之一)。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/GRR6DVZ6D.html
相似回答
外贸 请问如何翻译 谢谢!
答:
在订单确认后2天内电汇
30%
货款,其余的
70%
货款在收到运输单据之后的15天内电汇过来。
英译汉,在线等
答:
请确认该支付方式为电汇,并提前30-45天交清提货单金额的
70%
。如果帮到你,请记得采纳,O(∩_∩)O谢谢!祝学习进步哟~~
下单后首付定金
30%,
出货时经客人检验确认ok,一次性付清余款后,方可提 ...
答:
30%
prepayment
after
ordering,payment term is balance T/T before delivery.
商务英语翻译。不要机译
答:
30%
Advance
payment is no problem,but you should pay
the
balance payment to us before shipping. If you will ship this
order
through our forwarder, we also can accept
70%
balance payment against B/L copy.We have policy as your company, for getting the opportunity to cooperate ...
大家正在搜
INPLICK
INSHOT
IN4733
IN MY
IN YOU
IN和OUT
T F
T+2
T➕0
相关问题
D/P 的付款方式和30% deposit in advan...
30%前TT(作定金),70%后TT,见提单付本付款 这个翻...
客户要求开立信用证,说是30% in advance, 70...
By 30% deposit once order conf...
关于 30% T/T advance and 70% aga...
30% T/T in advance 与30% deposi...
客户要付款方式是见提单后60天100% T/T,老板要30%...
T/T 30% in advance ,than the b...