“欢迎您下次再来”韩文怎么写？

Question

如题所述

Answer 1

这个要是在店门口的标语的话应该翻译成《환영합니다 , 또 오십시오 !》
如果是服务员或其他服务人跟你这么说的话， 上家那么就可以。
《다음에 또 오십시오! 或 다음에 또 오세요!》

Answer 2

다음에 또 오세요!
다음에 또 오십시오!
两个都可以，都是敬语。本回答被网友采纳

Answer 3

最准确简洁和使用频率最高的是 또 오세요。^^