44问答网
所有问题
you have not your face 翻译成中文是什么
如题所述
举报该问题
推荐答案 2011-05-31
由于没有标点符号,也不知道这句话的具体语言环境,所以只能从字面翻译推断。
字面意思:
You【 你】Have【有】Not 【不】your【你们】Face【 脸】
据此推断:
1、你还要不要你们的脸
2、你还顾不顾你们的脸面
3、你们还有没有脸
4、你们还要不要脸
供您参考。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/GRVZRWDZV.html
其他回答
第1个回答 2011-05-31
你不要脸。
强行英文翻译啊
第2个回答 2011-05-31
这话是哪来的。从没听过。如果有前一个和后一个句子后比较好翻。
相似回答
Don't
have
your
face
是什么
意思呀?
答:
是中国式英语 正确的叫法是have no face,
丢脸,没面子或者直译没有脸
,透明了 1. Since I have no face, you have no protection against becoming my victim. Try and find me if you dare. But I leave no trace and have no friends. My power grows over time. People believe me the ...
求迈克尔.杰克逊的《Beat it》的歌词和
翻译
答:
歌曲名:《Beat it》——走开!演唱:迈克尔.杰克逊 作词:迈克尔.杰克逊 作曲:迈克尔.杰克逊 中英文
翻译
对照歌词:They Told Him Don't You Ever Come Around Here 他们对他说“你不许再来这里!”Don't Wanna See
Your
Face
, You Better Disappear “不想看见你的脸,你最好消失!”The Fire's...
...YOULOSE
YOUR
FACE
,ITURNMYFACE
是什么
意思。
答:
这句是纯中式英语,意思是:
我给你脸,你不要脸,你丢脸,我翻脸
。这句话不是真正的英语,一般老外不会懂的,这是中文直译英文的结果。
求Taylor Swift《
Your
Face
》的歌词+
中文翻译
视频时间 3:17
大家正在搜
you have no face
do you have face
have the face
have no face
I have a face
the face suites
no face什么意思
have gone to
have been to