西域男孩Leaving歌词大意

Question

如题所述

Answer 1

　　leaving
　　逝去
　　watching the clock on the wall
　　看着墙上的始终任时间流逝
　　been a while since you called
　　直至你温柔的声音 渐渐淡去
　　i cant help but wait
　　而我只能在此等待
　　its late and i cant get no sleep
　　夜色已深 我依然辗转难眠
　　somethings different this time
　　这一次将是命运的转折
　　it just doesnt feel right
　　痛苦折磨着我
　　have we broken in two?
　　难道我们真的要就此分别
　　am i really gonna lose you tonight?
　　今夜 我真的将失去你吗
　　you come walking in
　　你渐渐走近
　　tears in your eyes
　　眼眶中蓄满泪水
　　pretending like its alright
　　却装作若无其事
　　but i know youre leaving
　　但我知道你将离我而去
　　i know that smile
　　我了解那样的笑容
　　i can tell youve been crying
　　我也知道你曾经哭过
　　youre gonna say goodbye
　　再见即将脱口而出
　　i wish i could stop you
　　我多么希望能使你回心转意
　　but youve made up your mind
　　但你别心已决
　　i beg you dont go
　　我只能苦苦哀求挽留
　　but i already know youre leaving
　　但我明白你将会离去
　　where does the time go?
　　时光流往何方
　　between goodbye and hello
　　在离别与重逢之间
　　how did we come to this is
　　是什么让我们走到今天
　　there something we missed,along the way
　　一路走来 我们是否曾经错过什么
　　with your bags at the door
　　你已经收拾好行囊
　　i wanna pull you in close
　　我多么渴望拥你入怀
　　and hold you once more even though
　　在一次拥抱你 即便已将离别
　　here come the sleepless nights
　　我日夜不眠
　　here come the tears im gonna cry
　　终日以泪洗面
　　here comes the last goodbye leaving us behind
　　离别时只留下记忆
　　oh this cant be right
　　哦。我不能接受·

Answer 2

An empty street 空寂的街道
An empty house 空寂的房间
A hole inside my heart 空寂的思念深藏在我的心中
I'm all alone 孤孤单单
The rooms are getting smaller 无尽的孤寂压迫着我
I wonder how 我想知道怎样
I wonder why 我想知道是何原因
I wonder where they are 我想知道他们去哪了
The days we had 那些我们在一起的时光
The songs we sang together 那些我们共同吟唱的歌曲
Oh yeah 哦 耶
And oh my love 还有你 我的爱人
I'm holding on forever 我始终坚持着
Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及
So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿
Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 我的爱人
Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 我的爱人
I try to read 我尝试阅读
I go to work 我尽力工作
I'm laughing with my friends 我和我的朋友逍遥狂欢
But I can't stop to keep myself from thinking Oh no 但这一切都不能阻止我的幻想 哦
I wonder how 我想知道怎样
I wonder why 我想知道是何原因
I wonder where they are 我想知道他们在哪？
The days we had 那些我们曾在一起的时光
The songs we sang together Oh yeah 哪些我们曾共同吟唱的歌曲
And oh my love 还有你 我的爱人
I'm holding on forever 我始终坚持着
Reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是那样遥不可及
So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求
And hope my dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿
Where the skies are blue to see you once again, my love 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容 我的爱人
Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
Where the fields are green to see you once again 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 我的爱
To hold you in my arms 我想抱紧你
To promise you my love 我向你保证 我的爱人
To tell you from the heart 我决不是在撒谎
You're all I'm thinking of 你是我所想念的一切
I'm reaching for a love that seems so far 但得到一份爱却是哪样遥不可及
So I say a little prayer 我稍稍向上帝祈求
I dreams will take me there 并希望我的梦能带我到那儿
Where the skies are blue to see you once again 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容
Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
Where the fields are green to see you once again 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神
My love 我的爱人
Say a litter prayer 稍稍向上帝请求
Dream will take me there 梦想能带我到那儿
Where the skies are blue to see you once again 那儿有湛蓝的天空还有你美丽的笑容
Over seas and coast to coast 漂过大海 翻越山岭
To find a place I love the most 去找寻一个我最喜爱的地方
Where the fields are green to see you once again, my love 那儿有翠绿的草原还有你醉人的眼神 我的爱追问

- - Leaving 和 My love 的 歌词 是 一样 的么？

追答

一样的