上海人称呼男人姑姑时是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

上海方言，“哥”念“gu”和“姑”谐音，为了区别“哥哥”和“姑姑”，上海人说“哥哥（gu gu）”只能指“哥哥”；要表达“姑姑”的含义时，会说“姑妈(gu ma)”。

Answer 2

上海人称呼男人姑姑时，是对那个人的尊敬和亲热，因为上海称自己的兄长为姑姑。(上海话的发言)

Answer 3

上海人称呼男人姑姑，是哥哥的意思，上海话哥哥的发音就是姑姑。

Answer 4

上海人称呼男人姑姑时是哥哥的意思。

上海人叫姑姑为娘娘，是小辈对于父亲的姐妹的尊称。姑姑也可称为姑妈、姑母，嫲嫲（māmá）等。父亲的姐妹属于三代以内旁系血亲。不同辈的叔父、伯父、舅父、姑母、姑姨，或伯、叔、舅与侄甥之间的共同遗传机遇为一对亲兄弟姊妹的一半左右，对姑姨伯叔舅可称为“二级”血亲。第一代堂表兄弟姊妹可以称为“三级”血亲。

Answer 5

上海话哥哥就是gugu，姑姑是嬢嬢（niangniang）