第1个回答 2011-05-19
1。C,翻译为vt. 剩下,这里leave要和minutes有连用关系的
句子翻译:他们出发完了,到达机场的时候就剩几分钟了
2.C,A错若选A,翻译出来就是从错误中学正确的东西学到的是错误
句子翻译:犯错是我们从错误中学习到正确东西的方式,他们帮我们在生活中进步
满意望采纳
第2个回答 2011-05-19
1选A;
他们出发的晚因此到了机场只剩下多余的几分钟;
B catch 显然从句义上来说不符合;另外,catch是一个及物动词,它需要宾语;
C leave =D remain 如果没有to 2个都可以;因为“时间+leave/remain“就是指剩下多少时间;
2选C
错误和误差是我们如何从谬论中学习到真理的方式;他们帮助我们在人生中前进;
A what 从句是一个完整的句子不需要what 充当成分;舍去;如果没有wrong就选它;
B when显然不符合句子含义了;错误是时间?舍去;
D which 这里需要一个能引导表语从句的副词 which只是代词和形容词;舍去;
第3个回答 2011-05-19
第一个个人选择B 乘飞机有CATCH 意思是他们出发太晚,到机场的时候只剩几分钟了。第二个等下回答,考虑下,我英语你不算好。 第二个A mistake 日常生活判断错误或者考虑不周,error强调做事标准不对,道德上的错误,这句话的意思就是 这两个词我们需要在平时的犯错过程中需要区分的,而且也帮助我们再人生中保持前进。
第4个回答 2011-05-19
1、答案是A
spare a., vt. 空闲的;多余的;备用的;
意思是他们出发晚,到达机场时只剩下几分钟了,这里的with minutes to spare 等同于with minutes left
2、答案是A
意译,错误让我们明辨是非,帮助我们进步
这里的what是一种特殊用法,如leaves to plants are what lungs to us human beings 叶子对于植物正如肺对于人类的肺(意译),what可以翻译成相当于
第5个回答 2011-05-20
1选D spare加时间表示“留出”spare sth
catch表示“及时做某事”;当表示“赶上”时,其后加的是交通工具
leave的意思有“离开,使保留,遗留”;当表示“剩下,残留”时,用词组
sth be left over (from sth)
remain表示“剩余,留下”
本句意思为:他们出发得晚,到机场时没剩多少时间。
2选A we learn right from wrong 是对Mistakes and errors的解释说明
本句的意思为:犯错和失误的过程是我们从错误中学得真理的过程,这些过程帮助我们生活的更好。