日语 昨日、本社から电话があってな 这里から和あって的意思和作用 还有这里的が能去掉吗

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是：昨天，从总公司来电话了。から可以翻译为：从……，由……
あって原形是ある、这里用的是て形，意思是有。
が按正规来说是不能去掉，口语中有时会省略。

Answer 2

昨天从总公司打来了电话。“から”表示来源，”あって”本意是有，这里灵活翻译。
如果是随意的口语，“が”之类的口语可以省略

Answer 3

昨天总部打了电话过来，から 从~来的，がある 是固定语法形式啊，有什么，可以是物品，经验，经历，包括想法等等

Answer 4

昨天总部打来电话，から 从~来的，がある 是固定语法形式，变成て行，表示一种状态，应该不能去掉。

Answer 5

昨天总公司来电话了--------必须这么说，不能去掉ga
kara = 从
atte=有过（电话）