44问答网
所有问题
村晚古诗的意思翻译100字?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2020-02-25
村晚 雷震
草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹。
注释译文
⑴陂(bēi):池塘。
⑵衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪(yī),水波。
⑶横牛背:横坐在牛背上。
⑷腔:曲调。信口:随口。
绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://44.wendadaohang.com/zd/GVDRYY3Z6GRGWKDGVV.html
其他回答
第1个回答 2020-02-25
《村晚》译文:在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。
放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
本回答被网友采纳
第2个回答 2022-03-04
村晚的诗意在教材全解里面有字虽然多 但是完全正确
第3个回答 2021-03-18
您的浏览器不支持HTML5视频
第4个回答 2023-02-17
村晚
【宋】雷震
草满池塘水满陂,
山行落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,
短笛无腔信口吹。
译文:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪着粼粼波光。小牧童骑在牛背上,缓缓地把家还。手里拿着一支短笛,用短笛随口吹着不成调的曲子。
相似回答
村晚意思
答:
《村晚》的意思是:
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波
。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。【诗词原文】《村晚》——宋·雷震 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背,短笛无腔信口吹
。
村晚古诗意思
是什么?
答:
村晚古诗意思是:
四周长满青草的池塘里,池水灌得满满的,太阳正要落山,红红的火球好像被山吃掉一样(是落山后)
,倒映在冰凉的池水波纹中。放牛回家的孩子横坐在牛背,他拿着短笛随便的吹奏。诗人即景而写,构成了一幅饶有生活情趣的农村晚景图。原文:村晚 雷震 〔宋代〕草满池塘水满陂,山衔...
村晚古诗翻译
答:
译文:
绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸
。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。全文:《村晚》作者:雷震 草满池塘水满陂,山衔落日浸寒漪。牧童归去横牛背,短笛...
《
村晚
》的诗意是什么?
答:
白话译文
绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸
。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,往家里走去;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。创作背景 从这首诗风格看,这首诗约作于作者晚年隐居,游览农家之时(很可能为宋度...
大家正在搜
村晚古诗的意思翻译
村晚古诗意思解析
村晚这首诗的意思是什么
村居古诗的意思
古朗月行古诗的意思
咏柳古诗的意思
鸟鸣涧古诗的意思
所见古诗的意思
从军行古诗的意思
相关问题
村晚古诗意思翻译?
村晚古诗的意思翻译200字?
村晚古诗翻译。
村晚古诗译文?
古诗村晚的翻译是什么
村晚古诗的意思翻译全诗表达了作者的什么?
村晚古诗的意思翻译十字?
村晚古诗的意思翻译十字?