活力的英文该怎么写?

Question

我想知道那个---活力--的英文该怎么写--

Answer 1

the spark of life [the vital spark]
生气, 活力

There is no ginger in him.
他毫无生气[活力

There is no ginger in him.
他身上没有活力

He is full of life.
他充满了活力

vis vitae [5vaiti](=visvatalis [5vaitElis])
【医】活力; 生命力

Physical or intellectual vigor; energy.
生机，活力身体或智力的活力；能量

The football team needs a bit more ginger in it.
这支足球队需要些活力

Breath informs the body.
呼吸给身体以活力

infuse new life into the troops
给军队注入新的活力

All nature seemed pregnant with life.
整个大自然似乎充满了活力

She is full of youth and vitality.
她充满了青春和活力

Although he is eighty, he is still very much alive.
他虽有八十岁了,但仍然充满了活力

Not animated or energetic; dull.
无生气的没有活力或精力的；枯燥的

The vital spark in him makes him an artist.
他的生气勃勃的活力使他成为一个艺术家

Lacking vigor, force, or effectiveness; inadequate.
缺乏活力、力量或效力的；不充足的

The sense of livingness is strong while with children.
兴小孩子在一起时，可感受到强烈的活力

He was rejuvenated by new hope.
新的希望又使他充满了活力

A spirited quality in action or style; verve.
英勇行为或形式上的刚猛的品质；活力

Lacking strength or vigor; weak.
衰弱的缺乏力气或活力的；虚弱的

Answer 2

vigour;vitality;energy都是名词性的，不过具体的语境有不同的用法

Answer 3

vigor,vitality,energy,pulse.
vigor:[n],体力,活力,精神,气势
vitality,[n],活力,持久性
energy,[n],精力,活力,能,能量
pulse,[n],脉搏,情绪,活力

Answer 4

energy本回答被提问者采纳

Answer 5

dynamic 这应该是楼主真正要问的英文译文吧！！