日语里未来有时候是miku有时候是milai为什么什么情况用哪种

如题所述

举报该问题

推荐答案 2011-04-05

miku和milai日语汉字都是＜未来＞，一般用在女孩子名字上。
跟汉语里的多音字一样道理，日语的汉子也有很多读法，＜未来＞里的＜未＞读成mi，＜来＞可以读成ku也可以读成lai。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://44.wendadaohang.com/zd/GVK6KVGYW.html

第1个回答 2011-04-05

milai是标准发音。意思跟字面一样。
miku是取未的音读和来的训读，一般多用于女孩子名子中。

第2个回答 2011-04-05

未来 [みらい]
未来，将来，来生，来世

miku是什么？

相似回答

初音未来名字后面的miku什么意思,听人说是初音的意思,那么未来呢?哪里...答：初音ミク后面的假名读作miku 中文给的翻译是未来 因为miku在日语里写成汉字可以写作未来初音未来只是中文翻译后的叫法

日文“未来”到底怎么读啊 - - ?拜托了各位谢谢答：初音未来是hatsuneはつね（初音）MIKUみく（未来）是作为名字一般的未来是读作mirai（みらい）,不过读作Milai的情况也是有的（参见梦比优斯奥特曼中的主人公就叫“未来”，他的同伴就叫他milai）记得采纳啊

远野未来这个人名用日文和英文怎么打哦,还有miku与mirai是一样的意思...答：远藤未来（えんどうみき）[endou miki]人名：未来｢miki]（×miku）；词组：未来[mirai]参考资料：遠藤　未来　（えんどう　みき）[endou miki]

MIKU生日是什么时候?答：8月31日。初音未来，是2007年8月31日由 Crypton Future Media 以雅马哈的 Vocaloid 系列语音合成程序为基础开发的音源库，音源数据资料采样于日本声优藤田咲。2010年4月30日，发布初音未来6种不同声调的版本“初音未来Append”。2013年8月31日，初音未来英文版本同VOCALOID3一并发行。此外，初音未来还担任...

大家正在搜

什么情况日语怎么说日语miku什么意思初音未来用日语怎么写我喜欢初音未来用日语怎么写什么时候日语初音未来的日语怎么读日语是什么日语的什么怎么说日语一个一个是什么意思

miku为什么是未来的意思。

未来日文怎么打，有几种打法，还有miku与mirai是一样...

mikulu是什么

ssp_flele_miku怎么用?

不知道为什么初音miku的“miku”被翻译成“未来”？求解...

日语中有哪些词语发音是miku，最好是姓名中的

为什么miku的简称是39？或者这不是简称？

请问Miku是什么意思