几个新闻标题的翻译

1.Young Homebuyers Become Slaves to Mortgage Payment
2.China Scene-----From Widely Read Chinese media
3.Empty-nesters Flock to Each Other
4.Elderly Couples Prefer Cohabitation to Massage
5.City Puts Figure on Value of Heroism
6.Unit 6 International Consultation for the Street Renovation Planning of Shenzhen Nanshan district
7.Yuan Appreciate to Below 8 Against Greenbacks
8.Gov’t Doing its Utmost to Root Out Pirated Software:Official

第1个回答  2007-04-21
1. 年轻住宅买主会成为按金的奴隷
2. 中国场景----来自中国媒体的宽路
3. 空的筛聚结起来
4. 稍老的情侣比较喜欢同居生活
5. 城市把英雄主义的评价作为形象
6. 6单元国际咨询是为暸深圳南山区的街道革新计划
7. 8人民币增值到差不多1美元
8. 政府尽他的能力去阻止翻版软件:Official