原文：
泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。
红颜未老恩先断，斜倚熏笼坐到明。
译文：
丝帕揩尽眼泪，好梦却难做成；
深夜，前殿传来有节奏的歌声。
红颜尚未衰老，恩宠却已断绝；
她独倚着熏笼，一直坐到天明。
2、明日黄花
意思：原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。
出处：宋·苏轼《九日次韵王巩》：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”
译文：相逢不用忙回家去，第二天黄花蝶的愁苦。
3、老去风情应不到，凭君剩把芳尊倒。——宋代欧阳修《蝶恋花·尝爱西湖春色早》
译文：只可惜老来的风情不及从前好，任凭开怀畅饮人醉倒。
4、半老徐娘
拼音：bàn lǎo xú niáng
意思：是指已到中年尚有风韵的妇女。
出自：唐李延寿《南史·元帝徐妃传》：“徐娘虽老，犹尚多情。”
译文：徐娘虽然已经老了，但是仍然很多情。
5、一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。——红楼梦林黛玉《葬花辞》
译文：春天到尽头了美人也老了，花落了、人逝去了，
1、清 曹雪芹《红楼梦》：“一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。”
白话译文：春天到尽头了，美人也老了。花落了、人也逝去了。
2、唐 白居易《后宫词》：“红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。”
白话译文：红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。
3、宋 欧阳修《蝶恋花·尝爱西湖春色早》：“老去风情应不到，凭君剩把芳尊倒。”
白话译文：只可惜老来的风情不及从前好，听你开怀畅饮人醉倒。
4、宋 陈师道《除夜对酒赠少章》：“发短愁催白，颜衰酒借红。”
白话译文：忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
5、宋 李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》：“东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。”
白话释义：在东篱饮酒直饮到黄昏以后，淡淡的黄菊清香飘满双袖。莫道不销魂，珠帘卷起是由于被受西风，闺中少妇比黄花更加消瘦。
本回答被网友采纳诗句：
1、一朝春尽红颜老，花落人亡两不知。
《红楼梦》第二十七回林妹妹葬花时吟出的《葬花辞》
译文：春天到尽头了美人也老了，花落了、人逝去了，
互相也不再知道彼此了。有些繁华过后一切成空的悲伤忧郁之感。
2、红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。
出自唐代白居易的《后宫词》
译文：红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。
3、老去风情应不到，凭君剩把芳尊倒。
宋代：欧阳修《蝶恋花·尝爱西湖春色早》
译文：只可惜老来的风情不及从前好，听你开怀畅饮人醉倒。
4、发短愁催白，颜衰酒借红。
宋代：陈师道《除夜对酒赠少章》
译文：忧愁烦恼催短催白了头发，憔悴的容颜凭借酒力发红。
5、鬓华虽改心无改，试把金觥。
宋代：欧阳修《采桑子·十年前是尊前客》
译文：鬓发虽已经变成了白色，但是我的心没改变，如今在酒席前仍把酒杯端起。
词语：人老珠黄、明日黄花、半老徐娘、残花败柳、徐娘半老
1、人老珠黄
【解释】：旧时比喻女子老了被轻视，就象因年代久远而失去光泽的珍珠一样不值钱。
【出自】：明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第二回：“娘子正在青年，翻身的日子很有呢，不像俺是人老珠黄不值钱呢。”
【解释】：你正在青年，翻身的日子很有呢，不像俺这人老珠黄不值钱呢。
【示例】：真正～不值钱，走了这点点路，果然就吃力起来，我也要回去睡个觉呢。清·吴趼人《瞎编奇闻》第七回
【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义
【近义词】老树枯柴、徐娘半老
【反义词】风韵犹存、半老徐娘、豆蔻年华、徐娘半老、豆蔻梢头
2、明日黄花
【解释】：黄花：菊花。原指重阳节过后逐渐萎谢的菊花。后多比喻过时的事物或消息。
【出自】：宋·苏轼《九日次韵王巩》诗：“相逢不用忙归去，明日黄花蝶也愁。”
【解释】：相逢不用忙回家去，第二天黄花蝶的愁苦。
【示例】：过时之物，曰～。 ◎宋·胡继宗《书言故事·花木类》
【语法】：偏正式；作宾语；含贬义，比喻迟暮不遇
【近义词】时过境迁
3、半老徐娘
【拼音】[ bàn lǎo xú niáng ]
【解释】《南史·元帝徐妃传》：“徐娘虽老，犹尚多情。”后来用“半老徐娘”指中年色衰的妇女。
【解释】徐娘虽然老，但依然还有一些风情。
【近义词】残花败柳、徐娘半老、风韵犹存
【反义词】二八女郎、人老珠黄、风烛残年、老态龙钟、二八佳人
【反义词】当时得令
4、老态龙钟
【解释】：龙钟：行动不灵便的样子。形容年老体衰，行动不灵便。
【出自】：唐·李端《赠谢戴》：“交结渐时辈，龙钟似老翁。”
【解释】：结交渐渐当时人，龙钟似老人。
【示例】：有一位～的工兵营营长吴某到站台迎接，并且报告锦州形势混乱，火车不能开过。 ◎陶菊隐《北洋军阀统治时期史话》第六十九回
【语法】：主谓式；作谓语、状语、定语；用于人等
【近义词】老迈龙钟、齿豁头童、蓬头历齿、头童齿豁、老气横秋
【反义词】反老还童、血气方刚、老骥伏枥、鹤发童颜、老当益壮、风华正茂、徐娘半老、年轻力壮
5、风烛残年
【解释】：风烛：被风吹的蜡烛，容易熄灭；残年：残余的岁月，指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。
【出自】：晋·王羲之《题卫夫人笔陈图后》：“时年五十有三，或恐风烛奄及，聊遗教于子孙耳。”
【解释】：当时共有三，有人担心风吹蜡烛突然和，我给教给子孙罢了。
【示例】：有许多象祁老者的老人，希望在太平中度过～，而侵略者的枪炮打碎了他们的希望。 ◎老舍《四世同堂》六
【语法】：偏正式；作宾语、定语、分句；含褒义
【近义词】日暮残年、风烛之年、风中之烛、行将就木、桑榆暮景、徐娘半老、风前残烛
【反义词】豆蔻年华、豆蔻梢头、风华正茂、徐娘半老、半老徐娘、年富力强
本回答被网友采纳rén lǎo zhū huáng
比喻妇女年老色衰，如同珍珠年久变黄而失去价值。亦泛指人老了不中用。
瞎骗奇闻．第七回：「真正人老珠黄不值钱，走了这点点路，果然就吃力起来，我也要回去睡中觉呢！」本回答被网友采纳