谁能帮我翻译翻译这封英语信件。

Dearest one,
I thank you for your response to my email;Enline with the message I sent to you ,Do not be surprise or get offended for receiving this message from me please, Its just that I have been obliged to lay a mere trust on you due to my situation here as a refugee and I will require the best of your honesty after your knowing about me, I will really like us to have a good relationship in spite of anything because I have this feeling that you are not going to betray me at the end.

您好,

感谢您回复我的电邮. 正如我信里所说的. 希望您不会因为收到这封信而感到惊讶或者被冒犯. 只是我作为在这里避难的人士, 需要知道您是我可以信任的人. 在您了解了我的情况之后, 我会非常需要您的坦诚. 无论如何, 我都希望我们能建立很好的关系. 因为我相信您最后是不会背叛我的.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-08
信件呢???????
相似回答
大家正在搜