谁能帮忙把下面这段中文翻译成韩文？不要翻译器。。谢谢！

Question

近年来，我国餐饮业持续快速发展。目前，全国已有餐饮网点400万个。2005/2006年度中国餐饮百强企业资产总额约320亿元、利润总额约60亿元、从业人员约80万人，分别较去年同期增长40.38%、28.84%和33.33%，高于全社会餐饮业的平均增长水平。与此同时，超大规模企业开始涌现，有11家企业的营业额超过10亿元，有34家企业的营业额超过5亿元，其中前十强的营业额达到336.76亿元，同比增长18.4%，占百强营业额总量的近五成，达到49.34%，百强企业的整体规模稳步提升，表明行业集中度进一步加强。连锁餐饮业主要集中在东部地区和大城市，但是向西部地区和中型城市渗透速度加快。2005/2006年度东部地区限额以上连锁餐饮业门店数5589个，占限额以上连锁餐饮业门店的65.6%，比上年增长12.8%；中部和西部地区门店数分别为1211个和1714个，占14.2%和20.1%，增长5.6%和16.1%，西部地区超过了东部地区门店的增速3.3个百分点。

Answer 1

최근에 들어서 우리나라의 음식업은 줄곧 빠른 발전을 가져오고있다.현재 전국의 음식점은 400만개를 돌파하고있다.2005/2006년도 중국 음식 백강기업 자산은 총 320억원에 달하고 있으며 수익은
60억원에 달하고 종업원수는 80만명정도에 달하고 있다.지난해와 비교해볼때 40.38퍼센트,28.84퍼센트,33.33퍼센트를 웃돌고 있어서 전 사회 음식업계의 평균증장율을 넘고 있다.그와 같이 대규모 기업이 우후죽순마냥 늘고 있다.11개의 기업의 영업액은 10억원을 넘으며 34개의 기업의 영업총액은 5억원을 넘고있다.그중 10등안에 드는 영업액은 무려 336.76억원에 달하고 있다.같은 시기에 대비해 무려 18.4퍼센트란 높은 비율을 보여주고 있으며 백강영업총량의 절반에 달하여 49.34퍼센트란 수를 웃돌고 있다.백강기업의 전체적인 규모가 안정되게 발전함을 봐서는 전체 분야가 한층 더 강화되었음을 알수 있다.체인점인 경우에는 주요로 동부지구와 대형 도시에 집중되어있으나 서부지구와 중형도시로 침투하는 속도도 점점 빨라지고 있다.2005/2006년에 동부지구 체인점의 숫자는 6689개이며 전국 체인점의 65.6퍼센트를 차지하고 있어 지난해보다 12.8퍼센트란 증장세를 보여주고 있다.중부와 서부지구는 각각 1211개,1714개이며 14.2퍼센트와 20.1퍼센트를 차지하고 있다.증장율은 5.6퍼센트와 16.1퍼센트이다.서부지구의 증장율이 동부지구를 넘어서 3.3퍼센트를 차지하고 있다.追问

你好，非常感谢您的翻译，您翻译的非常好啊！能否再帮忙翻译几段？我水平实在有限。。

Answer 2

근년 들 어 지속적 으로 빠 른 속 도로 발전 할 것 이다. 우리나라 음식업현재 전국 에서 외식 점포 400 만 개 했 다.2005 ~ 2006 년도 중국 음식 100 대 기업 자산 총액 은 약 320 억 원, 영업 이익 은 총액 은 약 60 억 원, 종업원 을 각각 약 80 만 명 이 지난해 같은 기간 에 비 40.38%, 28. 84 % 와 33.33% 보다 높 아 졌 다. 전 사회 음식점 업 의 평균 성장 수준 이다.이 와 함께 초대 규모 기업 부터 약진, 11 개 업체 의 매출 10 억 원 을 넘 는 34 개 기업 의 매출 이 5 억 위안 에 이 르 며 이중 전 10 위 권 인 한국 의 영업 이익 이 336.76 억 원 으로 전년 동기 대비 18. 4 % 를 차지 하는 매출 비중 이 거의 없 었 던 100 % 로, 49.34% 을 100 대 기업 의 전체 규모 를 밝 혀 상승 세다 업종 집중도 를 한층 강화 했 다.연쇄 음식업 에 집중 돼 있 는 동부 지역 과 대도시 지만 서부 지역 과 중형 도시 침투 가속 도가 붙 었 다.2005 ~ 2006 년도 동부 지역 한도 이상 연쇄 음식업 덕수궁 수 5589 개 로 한도 이상 음식업 덕수궁 의 연쇄 65. 6 % 로 전년 보다 12. 8 % 증가;중부 와 서부 지역 덕수궁 수 는 1211 개 와 1714 개 로 14. 2 %, 20. 1 %, 5. 6 % 증가 와 16. 1 %, 서부 지역 넘 동부 지역 에 든 종이컵 증가 속도 는 3. 3 % 포인트 높 아 졌 다.