碧昂丝 green light 歌词的中文意思是什么?

Question

如题所述

Answer 1

交给妈妈
给她给她
交给妈妈妈妈（哦）
给她
交给妈妈妈妈
为了一些奇怪的原因
你做的令人愉快好像万事OK
（哦~）
好像一头留了好久的烫发
它就像一处灼伤
只是结果不随我愿
（哦~）
我能看见
现在一切都清晰在我眼前
我能看见
误解了我所有的天真
*思维正是如果我没有了你
*还不如什么都不能做
我的股票升值了两百万
所以如果你想要
你将得到绿光
所以如果你想要
你将得到绿光
……
交给妈妈
……
去 红光（呃）绿光
一些傻瓜说我应该被当作装饰
因为我不再强壮（哦~）
女士们你们会知道（耶 女孩们你们会知道）
这个皮条客似的男人不再衰老
那是个威胁么（别的威胁是什么）
是！（那就是别的威胁）
来自你，你能够感觉到更加冷淡
你将得到绿光（咳…）
而且你不能再骑马（咳…）
你阻碍了交通
绿色代表前进！
前进……
冲吧，红光，绿光
（我说你阻碍了交通
绿色代表前进！）
所以如果你想要
你将得到绿光
……
哦没有问题你可以出发
我会找到其他人
所以为什么不一直走
你想要一道绿光…
所以你将……
出发
出发红光（呃）绿光
我倾我所有交给你
我的爱，我的心（我的心）
现在我们走到了尽头（尽头）
从我开始爱你开始
（你阻碍了交通，绿色代表前进！）
所以如果你想要（咳~哦~）
你将得到绿光
……

只是直译，有两句不太确定，其它也会有错误，仅供参考。

Answer 2

绿光，你就是唯一。

Answer 3

Beyonce - Green Light
Give it to mama
Give it give it
Give it to mama mama (oh)
Give it
Give it to mama mama
For some strange reason (huh)
You done pleasin me like it's ok (Oh oh ooooh)
Like a perm that's been left too long
It's like a burn
The result is it just won't take (Oh oh ooooh)
I can see
Now it's all coming so clear to me now
I can see
Misinterpreted all of my naiveness
Was just thinking if I had no you
Than I can't do
My stock just went up over 2 million
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (want to, want to) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
Give it to mama
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go RED LIGHT (ah) GREEN LIGHT!
Some sillies say I should be trophied
Cuz it gets no stronger (Oh oh ooooh)
Ladies ya'll know (yea girl ya'll know)
This pimp ish gets no older
Is that a threat (what's another threat)
Yep! (that's another threat)
From you, you can get no colder
You got the green light (whoa)
And you can't ride (whoa)
You holdin up traffic
Green means go!!
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go go goooo
Go go RED LIGHT, GREEN LIGHT!
(I said you're holdin up traffic green means go!!)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light
(you got the green light babe!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (go!) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (ooh!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (want to, want to) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
Give it to mama
Oh no problem you can go
I'm gon' find somebody else
So why not move along
You want a green light...
so you can... (go, go, go)
Go go go goooo
Go go RED LIGHT (ah) GREEN LIGHT!
I gave all I could give
My love, my heart (my heart)
Now we're facing the end (the end)
of what you did from the start
My love
(You're holdin up traffic, GREEN MEANS GO!!)
So if you want to (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (WHOA oh!) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (WHOA oh oh!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (Go!) (want to, want to) (uh uh huh uh uh)
You got the green light (Go go go go!) (uh uh huh uh uh)
So if you want to (uh uh huh uh uh)
You got the green light (uh uh huh uh uh)
Give it to mama
Oh no problem you can go
I will find somebody else
So why not move along
You want a green light...
so you can...GO!! (go, go, go)
Go go go goooo
Go go RED LIGHT (ah) GREEN LIGHT!
Go go RED LIGHT (ah) GREEN LIGHT!

这些句子不都挺简单的嘛，楼楼自己理解一下吧~