请问regarding和with regards to有什么区别?

就像这道题应该选择什么?
Richard was called in by the police to answer questions ______ disappearance of Thomas Ripley, whose relatives were so _____ his present situation.
A concerning; concerning about
B concerned; worrying about
C with regards to; concerned about
D regarding; concerned about
谢谢

第1个回答  推荐于2016-11-02
都啥年代了当老师的怎么还喜欢出这种钻牛角尖的题。

好吧试着说说。

这个题想弄晕你的主要是 concern 的两个用法:
1) concerning, “关于”,这个用法跟 regarding 是同义词。
2) (someone is) concerned,关注,担心。

A 可以排除,因为其第二个空只能用 concerned 才能表示家属为之担心。
B 可以排除。因为第一个空只能用 concerning 才能表示“关于”(托马斯的失踪)
C 可以排除,因为其“正确”形式是 with regard to (没有 s)。Regards 是用在书信结尾的敬语,相当于汉语的“XX敬书”。为了表示敬意多多,就用复数形式。

regarding 和 concerning 是同义词,都表示“关于”。

所以选D本回答被提问者采纳