提供一个大概的参考。
①、词尾是a段＋る的是自动词，词干是e段＋る的是他动词
上がる agaru 上げる ageru
②、词尾是reru的是自动词；词尾是su的是他动词
崩れる kuzureru 崩す kuzusu
③その他
自动词 ←―――――――→ 他动词
例如： 开く aku 开ける akeru
空く aku 空ける akeru
浮かぶ ukabu 浮かべる ukaberu
闻こえる kikoeru 闻く kiku
欠ける kakeru 欠く kaku
砕ける kudakeru 砕く kudaku
片付く kataduku 片付ける katadukeru
かなう kanau かなえる kanaeru
伤つく kizutuku 伤つける kizutukeru
くっつく kuttuku くっつけるkuttukeru
沈む sizumu 沈める sizumeru
进む susumu 进める susumeru
育つ sodatu 育てる sodateru
そろう sorou そろえる soroeru
立つ tatu 立てる tateru
建つ tatu 建てる tateru
近づく tikaduku 近づける tikadukeru
缩む tidimu 缩める tidimeru
付く tuku 付ける tukeru
続く tuduku 続ける tudukeru
届く todoku 届ける todokeru
整う totonou 整える totonoeru
向く muku 向ける mukeru
结びつく musubituku 结びつけるmusubitukeru
缓む yurumu 缓める yurumeru
裂ける sakeru 裂く saku
解ける tokeru 解く toku
抜ける nukeru 抜く nuku
ほどける hodokeru ほどく hodoku
むける mukeru むく muku
焼ける yakeru 焼く yaku
煮える nieru 煮る niru
见える nieru 见る miru
寝る neru 寝かせる nekaseru
乗る noru 乗せる noseru
载る noru 载せる noseru
ふるえる hurueru ふるわせるhuruwaseru
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考