韩剧里经常出现的,什么“敬语”“半话”在韩国是什么意思啊?

如题所述

就是 字那意思,敬语就是 对自己年长的人说,在不认识的情况下 不管年龄 都会说敬语。
你说的半话 就是,不说敬语喽,一般在都是 跟自己同龄人说半话,就是不加敬语,只要比自己大一岁以上的 一般都要说敬语。。韩国人比较很在乎这些,在学校啊 大一岁 就得叫哥,叫姐、或者前辈。麻烦死,
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-07-12
韩国人很讲礼节的,敬语是对长辈啊或者初次见面的同辈人说的,半语则是根据韩文发音音译过来的,是跟亲近的朋友或晚辈说话时用的!!
相似回答