因为粤语版的《好久不见》的名字是《不如不见》，歌词都是不同的，当然会对不上。
《好久不见》
作词：施立
谱曲：陈小霞
编曲：江志仁，孙伟明，陈珀
演唱：陈奕迅
我来到，你的城市，走过你来时的路
想像着没我的日子，你是怎样的孤独
拿着你给的照片，熟悉的那一条街
只是没了你的画面，我们回不到那天
你会不会忽然的出现，在街角的咖啡店
我会带着笑脸挥手寒暄，和你坐着聊聊天
我多么想和你见一面，看看你最近改变
不再去说从前只是寒暄
对你说一句，只是说一句，好久不见
拿着你给的照片，熟悉的那一条街
只是没了你的画面，我们回不到那天
你会不会忽然的出现，在街角的咖啡店
我会带着笑脸挥手寒暄，和你坐着聊聊天
我多么想和你见一面，看看你最近改变
不再去说从前只是寒暄
对你说一句，只是说一句，好久不见
扩展资料：
收录于专辑《认了吧》中，发行于2007年04月24日。这首歌也是电影《失恋33天》的插曲。《好久不见》的粤语版是《不如不见》，收录于2006年11月23日发行的专辑《What'S Going On？》中。
歌曲MV：
唱片公司为陈奕迅造势，不惜投资20万拍MV，还重金礼聘曾为Kylie Minogue及周迅执导MV的导演Vernie Yeung出手，导演听完歌后，大胆地向他提出由他诠释卓别林的特殊概念，陈奕迅相当喜欢，认为十分符合他不按牌理出牌的个性，一拍即合。
在《好久不见》的MV，陈奕迅化身为默片巨星卓别林，尽显身体语言，将各式搞笑的动作放在悲伤的情歌里，呈现出一种更凄凉的意境。
在MV拍摄时，陈奕迅把脸涂白，贴上小胡子，戴上帽子，穿上西装，拿着拐杖，瞬间变身“大只版”的卓别林，在镜头前，他放胆地模仿卓别林，还自己加入扭屁股的动作，效果大受称赞，约6个小时就拍摄完成。
但没想到，导演又安排了一只小狗跟他对戏，小狗完全不受控制，进度一路延迟，多拍了8个小时收工。
无可避免
伦敦总依恋雨点
乘早机
忍耐著呵欠
完全为见你一面
寻得到
尘封小店
回不到相恋那天
灵气大概早被污染
谁为了生活不变
越渴望见面然后发现
中间隔著那十年
我想见的笑脸
只有怀念
不懂
怎去再聊天
像我在往日还未抽烟
不知你怎麼变迁
似等了一百年
忽尔明白
即使再见面
成熟地表演
不如不见
寻得到
尘封小店
回不到相恋那天
灵气大概早被污染
谁为了生活不变
越渴望见面然后发现
中间隔著那十年
我想见的笑脸
只有怀念
不懂
怎去再聊天
像我在往日还未抽烟
不知你怎麼变迁
似等了一百年
忽尔明白
即使再见面
成熟地表演
不如不见本回答被提问者采纳