谁能帮我把这些日常用语翻译成韩语。都要敬语的哦。

1.欢迎来到中国。

2.觉得中国怎么样。

3.喜欢中国吗。

4.请问,会说中文吗。

5.我正在学韩语,会的不多。

6.我很喜欢韩国。

7.有机会了想去韩国旅游。

8.请说慢一点。

9.对不起,我没听懂。

10.我是中国湖南的。

11.希望在中国玩得开心。

12.这句没听懂,可以用英语表达吗。

13.我喜欢韩国的XX(明星)。

14.请问,认识XX吗。

15.希望下次有机会再见面。

16.再见。

17.先生,请问你贵姓。

1.欢迎来到中国。
【중국에 오신것을 환영합니다】
2.觉得中国怎么样。
【중국에 대한 느낌이 어떻습니까?//중국이 어떻습니까?】(标准翻译)
3.喜欢中国吗。
【중국을 좋아합니까?】
4.请问,会说中文吗。
【실례지만 중국어를 할 줄 아십니까?】(标准翻译)
5.我正在学韩语,会的不多。
【저는 지금 한국어를 배웁니다.잘 못합니다】
6.我很喜欢韩国。
저는 한국을 매우 좋아합니다
7.有机会了想去韩国旅游。
【기회가 있으면 한국으로 여행하고 싶습니다】
8.请说慢一点。
【천천히 말슴해 주십시오】
9.对不起,我没听懂。
【죄송합니다.제가 알아 듣지 못 했습니다】
10.我是中国湖南的。
【저는 중국 호남사람입니다】
11.希望在中国玩得开心。
【중국에서 재미있게 노시길 바랍니다】
12.这句没听懂,可以用英语表达吗。
【이 말씀은 잘 알아 듣지 못 했습니다.영어로 말씀해 주시겠습니까?】
13.我喜欢韩国的XX(明星)。
【저는 한국의 XXX 씨를 좋아합니다(스타)】
14.请问,认识XX吗。
【실례지만 XXX 씨를 아십니까?】
15.希望下次有机会再见面。
【다음 기회에 또 만날수 있기를 바랍니다.】
16.再见。
【안녕히 가십시오.(主人)안녕히 계십시오(客人)(또 만납시다.)(共用)】
17.先生,请问你贵姓。
【손님 명함이 어떻게 되십니까?】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-01-13
1 중국에 오신 것을 환영합니다.
2 중국이 어떠세요?
3 중국을 좋아하세요?
4 죄송한데 중국어를 할 줄 아십니까?
5 저는 한국어를 공부중이라서 조그만 합니다.
6 저 한국을 너무 좋아합니다.
7 기회가 있으면 꼭 한국에 여행가고 싶습니다.
8 천천히 얘기해주십시요.
9 죄송합니다. 못 달아들었습니다.
10 제 고향이 중국 호남성입니다.
11 중국에서 즐거운 시간이 되시기를 바랍니다.
12 못알아들었는데요. 영어로 다시 해주실 수 있을까요?
13 저는 **의 팬입니다.
14 혹시 **를 아세요?
15 다음에 또 뵈요.
16 안녕히 가세요. (主人)/ 안녕히 계세요 (客人).
17 실례합니다. 성함이 어떻게 되십니까?
第2个回答  2011-01-13
.欢迎来到中国。
중국에 오셔서 환영합니다.
2.觉得中国怎么样。
중국에 대한 어떻게 생각하셨습니까?
3.喜欢中国吗。
중국을 좋아하십니까?
4.请问,会说中文吗。
실례지만 중국어를 할 줄 아십니까?
5.我正在学韩语,会的不多。
저는 지금 한국어를 배우고 있지만 아직 잘 못합니다
6.我很喜欢韩国。
저는 한국을 아주 좋아합니다
7.有机会了想去韩国旅游。
기회가 생기면 한국으로 여행 가고 싶습니다
8.请说慢一点。
천천히 말씀해 주세요.
9.对不起,我没听懂。
죄송합니다.제가 알아 듣지 못 했습니다
10.我是中国湖南的。
저는 중국 호남 사람입니다
11.希望在中国玩得开心。
중국에서 좋은 시간 보내시길 바랍니다
12.这句没听懂,可以用英语表达吗。
잘 못 알아 듣지 못 했습니다.영어로 말씀해 주시겠습니까?
13.我喜欢韩国的XX(明星)。
한국 스타중에 저는 XXX 씨를 좋아합니다.
14.请问,认识XX吗。
실례지만 XXX 씨를 아십니까?
15.希望下次有机会再见面。
기회가 되면 나중에 또 뵐수 있기를 바랍니다.
16.再见。
안녕히 가십시오.(主人)
안녕히 계십시오(客人)
또 뵈게요.(共用)
17.先生,请问你贵姓。
선생님, 성이 어떻게 되십니까?
第3个回答  2011-01-13
1.중국에 오신 것을 환영합니다
2.중국, 어떻게 생각.
3.중국이 좋아
4.실례합니다, 당신은 중국어 구사합니다.
5.내가 그 정도가, 한국됩니다 배우는 중이에요.
6.. 나는 한국을 좋아.
7.한국 여행을 갈 기회가 있습니다.
8.천천히 말해주세요.
9.난 이해하지 못해서 미안해.
10.난 중국 후난입니다.
11.중국에서 재미를주고 싶었어요.
12.문장은 영어로 표현할 수있는, 이해하지 못했다.
13.나는 한국의 XX를 (성급)처럼.
14.실례합니다, 당신은 XX를 알아요.
15.내가 다시 만날 수있는 기회를 가지고 바랍니다.
16.안녕히 계세요
17.회장, 네 이름을 물어보세요.