自古以来，中日之间的文化交流就如一条绵延千年的纽带，汉字的引入更是这一历史进程中的重要里程碑。日本在公元5世纪开始系统地接纳汉字，它不仅是交流的载体，更是日本文化发展的重要推动力。汉字在日本文化中的影响深远，无论是语言的音读训读体系、文学的繁荣兴盛，还是美学的形成，乃至社会认同的塑造，汉字都扮演着不可或缺的角色。
汉字在中日文化交融中的独特作用：
汉字不仅是交流的媒介，更是历史的见证者和友谊的桥梁，它在中日文化交流中的影响是无法估量的。通过汉字，两国的文化内涵得以交融，加深了两国人民的相互理解和尊重。
深入探究这一主题，我们可以通过参考知乎上的日语假名与汉字混用原因、王晓娜关于规范化文字问题的研究、李娜对日语音训混用现象的分析，以及李玲关于汉字与文化友好交流的论述，进一步挖掘中日文化交融的深层次内涵。
[1]知乎：日语假名与汉字混用原因
[2]王晓娜：规范化文字问题研究
[3]李娜：日语音训混用现象
[4]李玲：汉字与文化友好交流