英语听写

就是上次英语听写,然后我叫我奶奶帮我默写的。签了字。老师居然不信,还在我的本子上面写了“是奶奶写的吗?”,好尴尬。真是讨厌那鬼老师,所以能不能教我几句很礼貌的回的句子,然后来带有讽刺他的效果,而且是那种命人像莎士比亚,海明威之类的人的名言,为了证明他的无知。
顺便给下翻译,不然我看不懂的
是奶奶写的吗是指签字。sorry,许许许仙 ,你好像没看清楚。题目的意思是我听写是自己写的,奶奶签的字。然后不是我仿她签的字的。

Dear theacher , i am so sad to hear the news. The passage is written by myself and it's none of business of my grandma .Please trust me(believe me) , if not ,you can have me write it again in person .I am sure that you will believe in me .

翻译: 亲爱的老师,我很难受看到这样的批语。 这个听写是我自己写的,跟我奶奶没有关系。请相信我,如果您不相信我的话,您可以亲自听写我,您一定会相信我的!

呵呵,你看这样行不行? 如果有问题的话可以问我~ 希望可以帮助到你哦~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答